Traducción de la letra de la canción Barnið - Skálmöld

Barnið (original)

Látið barnið fagra fá
Friðinn, vofur skjótar
Grátið allar.
Mædur má
Mæra, skottur ljótar
Ljósið litla fælist feigð
Fræknum þannig gefur
Kjósið friðinn, burtu beygð
Birtan ekkert hefur
Sefur barnið, ekki er
Ömurð næri byggðum
Gefur lífið, hatrið hér
Heldur engum tryggðum
Mara hðrfar, fráleitt fann
Feigðin lítið kríli
Fara draugar, aldrei ann
Ógnin okkar býli
Býli okkar ógnin ann
Aldrei draugar fara
Kríli lítið feigðin fann
Fráleitt hðrfar mara
Tryggðum engum heidur hér
Hatrið lífið gefur
Byggðum næri ömurð er
Ekki barnið sefur
Hefur ekkert birtan beygð
Burtu friðinn kjósið
Gefur þannig fræknum feigð
Fælist litla ljósið
Ljótar skottur mæra má
Mædur allar grátið
Skjótar vofur friðinn fá
Fagra barnið látið

Barnið (traducción)

Deja que el bebé se ponga hermoso.
Paz, fantasmas pronto
Llorar todo.
Las madres pueden
Mæra, cola fea
La lucecita es cobardía
Valiente así da
Vota por la paz, aléjate
la luz no tiene nada
El niño duerme, no
Miseria cerca de los asentamientos
Da vida, odio aquí
Tampoco nadie asegurado
Pelos de Mara, absurdamente sentidos
La cobardía de un pollito.
Vaya fantasmas, no importa
Nuestras granjas de amenazas
Nuestra granja amenaza
Nunca van los fantasmas
Krill encontró poca cobardía
Pérdida anormal de cabello
No garantizamos ningún honor aquí.
El odio da vida
Construido cerca de la abuela es
el bebe no duerme
No tiene curva de luz
Llévate la paz de la elección
Da así cobarde cobardía
La lucecita se esconde
Las colas feas se pueden medir
todas las madres lloran
Los fantasmas rápidos consiguen la paz
Deja que el hermoso niño