| Útgarður (original) | Útgarður (traducción) |
|---|---|
| Ró yfir röstum | Calma sobre las voces |
| Ró yfir þröstum | Calma sobre los zorzales |
| Ró yfir höllum | Calma sobre los palacios |
| Ró yfir gjöllum | Calma sobre los acantilados |
| Ró yfir töngum | Calma sobre las tenazas |
| Ró yfir dröngum | Calma sobre las multitudes |
| Ró yfir hjöllum | Calma sobre las terrazas |
| Ró yfir stöllum | Calma sobre los zancos |
| Vöknum seint og sjáum | Nos levantamos tarde y vemos |
| Sól á himni bláum | Sol en el cielo azul |
| Ef að líkum lætur | Como mucho |
| Leggjum við upp í ferðalag | nos embarcamos en un viaje |
| Föngum ferðalanga | Captar viajeros |
| Fyllum maga svanga | Llena nuestros estómagos hambrientos |
| Leggjumst sæl og síðan | Vamos a la cama y luego |
| Sofum við fram á næsta dag | Dormimos hasta el día siguiente. |
| Ró yfir jötnum | Calma sobre los gigantes |
| Ró yfir vötnum | Calma sobre los lagos |
| Ró yfir fjöllum | Calma sobre las montañas |
| Ró yfir völlum | Calma a través de los campos |
| Ró yfir stjörnum | Calma sobre las estrellas |
| Ró yfir börnum | Calma sobre los niños |
| Ró yfir tröllum | Calma sobre los trolls |
| Ró yfir öllum | Calma para todos |
| Förum seint að sofa | vamos a la cama tarde |
| Sátt í okkar kofa | Paz en nuestra choza |
| Þó að veður versni | Aunque el clima está empeorando |
| Vöknum alls ekki fyrir því | No nos despertemos en absoluto |
| Þar í hrúgu hrjóta | Allí en un montón roncando |
| Hávær börn til fóta | Niños ruidosos a pie |
| Þau skal ekkert angra | no se les debe molestar |
| Æsir, menn eða skúraský | Ases, hombres o duchas |
| Veggir Útgarðs verja | Las murallas de Útgarður protegen |
| Vopnin okkar merja | Nuestras armas son pesadas |
| Bæði hjálm og höfuð | Tanto el casco como la cabeza. |
| Herfylkinga í vígahug | Militantes en estado de guerra |
| Það er gott og gaman | es bueno y divertido |
| Grey að drepa saman | Gris para matar juntos |
| Þegar birtu bregður | Cuando el brillo cambia |
| Bjargast þeir sem að sýna dug | Los que muestran diligencia se salvan |
| (Útgarða- brött er Loka leið | (Útgarða- empinada es la ruta cercana |
| Liggur um vötn og sveitir | Se encuentra en los lagos y el campo |
| Hefur þar kött og Hugaskeið | Tiene un gato y Hugaskeið allí |
| Hér sofa jötnar feitir.) | Los gigantes duermen aquí gordos.) |
| Látum kylfur kremja | Deja que los murciélagos aplasten |
| Kinnbein sundur lemja | Pómulos separados golpeando |
| Drekkum mjöð og mungát | Bebamos hidromiel y mung |
| Meðan höfum við nokkurn þrótt | Mientras tanto, tenemos algo de fuerza. |
| Síðan brjótum beinin | Entonces rompemos los huesos |
| Berjum þeim við steininn | Vamos a golpearlos hasta la roca |
| Svo við dans og drykkju | Entonces bailamos y bebemos |
| Dugum við fram á rauðanótt | Esperemos hasta la noche roja |
| Vöknum seint og sjáum | Nos levantamos tarde y vemos |
| Sól á himni bláum | Sol en el cielo azul |
| Ef að líkum lætur | Como mucho |
| Leggjum við upp í ferðalag | nos embarcamos en un viaje |
| Föngum ferðalanga | Captar viajeros |
| Fyllum maga svanga | Llena nuestros estómagos hambrientos |
| Leggjumst sæl og síðan | Vamos a la cama y luego |
| Sofum við fram á næsta dag | Dormimos hasta el día siguiente. |
Traducción de la letra de la canción Útgarður - Skálmöld
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Útgarður de -Skálmöld
Canción del álbum: Vögguvísur Yggdrasils
En el género:Фолк-метал
Fecha de lanzamiento:29.10.2016
Idioma de la canción:islandés
Sello discográfico:Napalm Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: