| Manstu þegar mættir henni fyrst?
| ¿Recuerdas cuando la conociste por primera vez?
|
| Merkilegt er það sem hratt út spyrst
| Notable es lo que rápidamente se pide salir
|
| Fjandsamlegar fjölskyldurnar tvær
| Las dos familias hostiles
|
| Forboðið að elska yngismær
| Prohibido amar a las jovencitas
|
| Sládu kalda kinn
| Batir las mejillas frías
|
| Keyrðu hnullunginn
| Corre la joroba
|
| Hart í liðað hár
| Duro en el pelo con raya
|
| Hún skal bráðum nár
| ella pronto alcanzará
|
| Búkur verður blár
| El cuerpo se vuelve azul.
|
| Blæða opin sár
| sangrando heridas abiertas
|
| Heltók huga þinn
| capturó tu mente
|
| Horfði þangað inn
| Miré allí
|
| Áttuð þennan litla leynistað
| Eres dueño de este pequeño lugar secreto
|
| Lékuð ykkur þar, en nóg um það
| Tocaste allí, pero basta de eso.
|
| Fann ég ykkar hosiló í haust
| Encontré tu hosilo este otoño
|
| Horfði á og milli steina skaust
| Miró y entre las rocas disparó
|
| Fegurðina finn
| La belleza se siente
|
| Fró er rifnar skinn
| Las semillas son pieles desgarradas
|
| Hamarinn er hár
| el martillo es alto
|
| Hrynja niður tár
| Colapsar lágrimas
|
| Búkur verður blár
| El cuerpo se vuelve azul.
|
| Blæða opin sár
| sangrando heridas abiertas
|
| Heltók huga þinn
| capturó tu mente
|
| Horfði þangað inn
| Miré allí
|
| Reiðar eru raddirnar
| Las voces están enfadadas.
|
| Ráfa um og leita þar
| Deambular y buscar allí
|
| Móri
| Mori
|
| Móri
| Mori
|
| Bjargaðu þér bóndason
| Sálvate a ti mismo, hijo de granjero
|
| Bjargið er þin eina von
| La roca es tu única esperanza.
|
| Móri
| Mori
|
| Móri
| Mori
|
| Hafið felur hana vel
| El mar lo esconde bien
|
| Hugar- þitt er brotið þel
| tu mente está rota
|
| Móri
| Mori
|
| Móri
| Mori
|
| Manstu þegar mættir henni fyrst?
| ¿Recuerdas cuando la conociste por primera vez?
|
| Merkilegt er það sem hratt út spyrst
| Notable es lo que rápidamente se pide salir
|
| Fjandsamlegar fjölskyldurnar tvær
| Las dos familias hostiles
|
| Forboðið að elska yngismær | Prohibido amar a las jovencitas |