Traducción de la letra de la canción Drink - Skálmöld

Drink (original)

Piracy's a crime and crime doesn't pay,
And we go home poor at the end of the day.
But I'd rather live my life in rags
Than be taped to a desk with a wife that's a hag.
We live each day like there's nothing to lose,
But a man has needs and that need is booze.
They say all the best things in life are free
So give all your beer and your rum to me.
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
Drink, Drink, Drink, Drink,
Drink, Drink, Drink, Drink,
Drink, Drink, Drink, Drink,
Drink, Drink.
We sailed over seas for Wenches and Mead
And told great tales of The Huntmaster's deeds
The quest for a drop of the Famous ol' Spiced
Has shown us the wrath of Leviathan's bites.
We went Back Through Time to get more Rum
Though we end up Shipwrecked having no fun
But Heavy Metal Pirates we must be
So give all your beer and your rum to me.
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
(We are here to drink your beer
And steal your rum at the point of a gun
Your alcohol to us will fall
'Cause we are here to drink your beer)
Drink, Drink, Drink, Drink,
Drink, Drink, Drink, Drink,
Drink, Drink, Drink, Drink,
Drink, Drink.

Drink (traducción)

La piratería es un crimen y el crimen no paga,
Y nos vamos a casa pobres al final del día.
Pero prefiero vivir mi vida en harapos
Que estar pegado a un escritorio con una esposa que es una bruja.
Vivimos cada día como si no hubiera nada que perder,
Pero un hombre tiene necesidades y esa necesidad es el alcohol.
Dicen que las mejores cosas de la vida son gratis
Así que dame toda tu cerveza y tu ron.
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
Beber, Beber, Beber, Beber,
Beber, Beber, Beber, Beber,
Beber, Beber, Beber, Beber,
Beber beber.
Navegamos sobre los mares para Wenches and Mead
Y contó grandes historias de las hazañas de The Huntmaster
La búsqueda de una gota del famoso ol' Spiced
Nos ha mostrado la ira de las mordeduras de Leviatán.
Retrocedimos en el tiempo para conseguir más ron
Aunque terminamos náufragos sin divertirnos
Pero Heavy Metal Pirates debemos ser
Así que dame toda tu cerveza y tu ron.
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
(Estamos aquí para beber su cerveza
Y robar tu ron a punta de pistola
Tu alcohol nos caerá
Porque estamos aquí para beber tu cerveza)
Beber, Beber, Beber, Beber,
Beber, Beber, Beber, Beber,
Beber, Beber, Beber, Beber,
Beber beber.