Traducción de la letra de la canción Universal Death Squad - Epica

Universal Death Squad (original)

We embrace judgment day
We embrace new inventions
Find your grace in defeat
We embrace new intentions
Forced on us by decree
We are the ones to change the world now
Still in control of all machinery
We claim the right to pull the trigger and damage your image of honor
Inventing, improving, creating existence
Embrace the technological remedy
Robotic legions stand in line to carry out
The retribution and effects of this advanced technology
All new inventions have to pay
They have to fight their way to judgment day
(Technological tragedy is near)
We are the ones that rule the world now
You are entrapped by blind inanity
There is no way that you’ll revoke your decision now look for distraction
Inventing, improving, creating existence
Embrace the technological elegy
Robotic legions stand in line to carry out
The retribution and effects of this advanced technology
All new inventions have to pay
They have to fight their way to judgment day
(Technological force)
We are the enhanced natural leaders
Turning righteous men into deceivers
Schemes of the mind
Absence of soul
Symbol of the triumph of the human race
Cold-blooded kind
Minds are controlled
Doomsday has arrived
There is no escape
I am forever the snake devouring its tail
In search of eternity
We embrace new inventions
Find your grace in defeat
We embrace new intentions
No one stands in our way
Inventing, improving, creating existence
Embrace the technological misery
Robotic legions stand in line to carry out
The retribution and effects of this advanced technology
All new inventions have to pay
They have to fight their way to judgment day
(Technological times shall flourish)
Fight your (We are your leaders)
Way out (Never displease us)
Show no remorse

Universal Death Squad (traducción)

Aceptamos el día del juicio
Adoptamos nuevos inventos
Encuentra tu gracia en la derrota
Abrazamos nuevas intenciones
Obligado a nosotros por decreto
Nosotros somos los que vamos a cambiar el mundo ahora
Todavía en control de toda la maquinaria
Reivindicamos el derecho a apretar el gatillo y dañar tu imagen de honor
Inventar, mejorar, crear existencia
Abraza el remedio tecnológico
Las legiones robóticas hacen cola para llevar a cabo
La retribución y los efectos de esta tecnología avanzada
Todos los nuevos inventos tienen que pagar
Tienen que luchar para llegar al día del juicio
(La tragedia tecnológica está cerca)
Somos los que gobiernan el mundo ahora
Estás atrapado por la estupidez ciega
No hay forma de que revoques tu decisión ahora busca distracción
Inventar, mejorar, crear existencia
Abraza la elegía tecnológica
Las legiones robóticas hacen cola para llevar a cabo
La retribución y los efectos de esta tecnología avanzada
Todos los nuevos inventos tienen que pagar
Tienen que luchar para llegar al día del juicio
(Fuerza tecnológica)
Somos los líderes naturales mejorados
Convirtiendo a los justos en engañadores
Esquemas de la mente
Ausencia de alma
Símbolo del triunfo de la raza humana
Tipo de sangre fría
Las mentes son controladas
el fin del mundo ha llegado
No hay escapatoria
Soy para siempre la serpiente devorando su cola
En busca de la eternidad
Adoptamos nuevos inventos
Encuentra tu gracia en la derrota
Abrazamos nuevas intenciones
Nadie se interpone en nuestro camino
Inventar, mejorar, crear existencia
Abraza la miseria tecnológica
Las legiones robóticas hacen cola para llevar a cabo
La retribución y los efectos de esta tecnología avanzada
Todos los nuevos inventos tienen que pagar
Tienen que luchar para llegar al día del juicio
(Los tiempos tecnológicos florecerán)
Lucha contra tu (Somos tus líderes)
Salida (nunca nos desagrada)
No mostrar remordimiento