Traducción de la letra de la canción (This Is) The Thrilling Conversation You've Been Waiting For - Harvey Danger

(This Is) The Thrilling Conversation You've Been Waiting For (original)

Dim innuendos are spoken aloud
Where supermodels are superendowed.
Fashion is the art of brainwashing the proud.
The shocking inclination
The vulgar ostentation
The group inoculation
The sketchy motivation
The holy exaltation
The misappropriation
The underestimation…
This is the thrilling conversation you’ve been waiting for.
Ears down to the noise floor just to hear the sound.
The adjectives are everywhere, I stand down…
This is the fascist ex-purgation
The people’s liberation
The teen emancipation
The tintinnabulation…
This is the thrilling conversation you’ve been waiting for
This is the thrilling conversation you’ve been waiting for.
(Disassociate if you can’t support it,
Don’t try on the suit if you can’t afford it.)

(This Is) The Thrilling Conversation You've Been Waiting For (traducción)

Dim insinuaciones se hablan en voz alta
Donde las supermodelos están superdotadas.
La moda es el arte de lavar el cerebro a los orgullosos.
La inclinación impactante
La vulgar ostentación
La inoculación grupal
La motivación incompleta
La santa exaltación
la apropiación indebida
La subestimación…
Esta es la conversación emocionante que estabas esperando.
Oídos hacia el piso de ruido solo para escuchar el sonido.
Los adjetivos están por todas partes, me retiro…
Esta es la expurga fascista
La liberación del pueblo
La emancipación adolescente
La tintineo…
Esta es la conversación emocionante que estabas esperando
Esta es la conversación emocionante que estabas esperando.
(Desasociarse si no puede apoyarlo,
No te pruebes el traje si no puedes pagarlo).