Traducción de la letra de la canción Песня о «сумасшедших» - Александр Градский

Песня о «сумасшедших» (original)

Роль сумасшедшего очень удобна,
Ты не в себе, но себе на уме.
Ты из засады за всем наблюдаешь подробно,
Делаешь ход, и уверен, что ты на коне.
Но, на подобном пути надо не задержаться
И воспитать сумасшедших, таких же, как ты.
И научить идиотами их притворяться,
В жизни своей воплотишь ты любые мечты.
Вот победил ты злодея и сам стал злодеем,
Вот обманул хитреца, ну и стал хитрецом.
Именем правды и истины мерзость затеяв,
Ты остаешься с невинным, блаженным лицом.
Только дурак может вверх устремляться,
И лишь безумному — вера подстать.
Может быть, братцы, нам всем постараться не доверяться
Шутам и паяцам, а переделав наш мир, всем безумными стать.

Песня о «сумасшедших» (traducción)

El papel de un loco es muy conveniente,
No estás en ti mismo, sino en tu mente.
Ves todo en detalle desde una emboscada,
Haces un movimiento, y estoy seguro de que estás sobre un caballo.
Pero, en un camino similar, uno no debe demorarse
Y criar a locos como tú.
Y enséñales a fingir ser idiotas,
En tu vida realizarás cualquier sueño.
Así que derrotaste al villano y te convertiste en un villano tú mismo,
Aquí engañó al astuto, bueno, se convirtió en astuto.
Habiendo comenzado una abominación en nombre de la verdad y la verdad,
Te quedas con un rostro inocente y dichoso.
Solo un tonto puede subir
Y solo los locos pueden igualar la fe.
Tal vez, hermanos, todos tratamos de no confiar
Bufones y payasos, y habiendo rehecho nuestro mundo, se vuelven todos locos.