Traducción de la letra de la canción Starforsaken - In Flames

Starforsaken (original)

Wipped in the eye by the sand
Malicious have light of day obscured
The sun has burned my skin
Open wounds are licked by sand
To be punished by this vortex of scorn
Wrists and ankles are chained upon this land
Drawn through the desert to be their sacrifice
So this is my Golgotha
So this is my grave
The thieves, the liars, the hypocrite scum
I’d slay them all if only I could
The endless sand, the blackest land
A cyclone of spinecrushing anger
Meant for me
The overlords of the desert
Not one was meant to be
All human force now flee
Rules of anatomy lost
Rage into the extreme

Starforsaken (traducción)

Limpiado en el ojo por la arena
maliciosos tienen la luz del día oscurecida
El sol ha quemado mi piel
Las heridas abiertas son lamidas por la arena
Para ser castigado por este vórtice de desprecio
Las muñecas y los tobillos están encadenados a esta tierra
Atraídos por el desierto para ser su sacrificio
Así que este es mi Gólgota
Así que esta es mi tumba
Los ladrones, los mentirosos, la escoria hipócrita
Los mataría a todos si tan solo pudiera
La arena sin fin, la tierra más negra
Un ciclón de ira aplastante
destinado a mi
Los señores del desierto
Ninguno estaba destinado a ser
Toda la fuerza humana ahora huye
Reglas de anatomía perdidas
Rabia al extremo