Traducción de la letra de la canción The Clarke Sisters - The Go-Betweens

The Clarke Sisters (original)

They had problems with their father’s law.
They sleep in the back of a feminist bookstore.
The clarke sisters
The eldest sister keeps a midnight vigil.
The youngest sister she’s not spiritual.
The clarke sisters.
Their steel grey hair, their lovely steel grey hair.
The clarke sisters.
Why don’t i introduce you
I’m sure they won’t mind.
But don’t you dare, laugh at their collections
Handed down, handed down for love.
The middle sister gets her period blood.
The flood of love.
the flood of love.
The clarke sisters.
Their steel grey hair, their lovely steel grey hair.
The clarke sisters.
The afternoon world, the bees have stung the softball girls.
The midnight world, the crystal ball down the wooden hall.
The treehouse stands, their early childhood, were treehouse plans.
And right above,
The clarke sisters, handed down to love.
Handed down to love.
handed down to love.

(traducción)

Tuvieron problemas con la ley de su padre.
Duermen en la parte de atrás de una librería feminista.
las hermanas clark
La hermana mayor mantiene una vigilia de medianoche.
La hermana menor no es espiritual.
Las hermanas clarke.
Su cabello gris acero, su hermoso cabello gris acero.
Las hermanas clarke.
¿Por qué no te presento?
Estoy seguro de que no les importará.
Pero no te atrevas, ríete de sus colecciones
Transmitido, transmitido por amor.
La hermana del medio recibe la sangre de su período.
El torrente de amor.
el torrente de amor.
Las hermanas clarke.
Su cabello gris acero, su hermoso cabello gris acero.
Las hermanas clarke.
El mundo de la tarde, las abejas han picado a las chicas de softball.
El mundo de medianoche, la bola de cristal en el pasillo de madera.
Los soportes de la casa del árbol, su primera infancia, eran planos de la casa del árbol.
Y justo arriba,
Las hermanas Clarke, transmitidas al amor.
Transmitido al amor.
transmitido al amor.