Traducción de la letra de la canción The Ghost and the Black Hat - The Go-Betweens

The Ghost and the Black Hat (original)

A widow’s life is no life at all
Look said the ghost, there in the hall
Her big brown eyes
And northern beer
Pulled her through her living years
Won’t you wear the
Won’t you wear the
Won’t you wear the
The gravedigger’s work is almost done
A hole in the ground spits dirt at the sun
The water-tank is dirty and dry
Dust from the creek covers the sky
Won’t you wear the
Won’t you wear the
Won’t you wear the
Five years without a sound
The railroad’s melted down
Ten years further on
A husband in the ground
Won’t you wear the
Won’t you wear the
Won’t you wear the
Black hat

The Ghost and the Black Hat (traducción)

La vida de una viuda no es vida en absoluto
Mira dijo el fantasma, ahí en el pasillo
Sus grandes ojos marrones
Y cerveza norteña
La tiró a través de sus años de vida
¿No te pondrás el
¿No te pondrás el
¿No te pondrás el
El trabajo del sepulturero está casi terminado
Un agujero en el suelo escupe tierra al sol
El depósito de agua está sucio y seco.
El polvo del arroyo cubre el cielo
¿No te pondrás el
¿No te pondrás el
¿No te pondrás el
Cinco años sin sonido
El ferrocarril se derritió
Diez años más adelante
Un marido en el suelo
¿No te pondrás el
¿No te pondrás el
¿No te pondrás el
Sombrero negro