| Ветром занесло, замело снегами и Перестала твердой быть планета под ногами и Я одна и буду одна, еще несколько недель
| El viento resbaló, se cubrió de nieve, y el planeta bajo mis pies dejó de ser sólido, y estoy solo y estaré solo, por unas semanas más
|
| Словно парус среди льдин, потерявший цель
| Como una vela entre los témpanos de hielo que ha perdido su propósito
|
| Я одна, но это людям не запрещено
| Estoy solo, pero esto no está prohibido para las personas.
|
| Лето было, лето будет, но пока на дно
| El verano fue, el verano será, pero hasta el fondo
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пережидая зиму, пережидая холода
| Esperando el invierno, esperando el frío
|
| Все, что было мимо, пускай исчезнет навсегда,
| Todo lo que fue pasado, que desaparezca para siempre,
|
| А все, что было ярким, пускай останется со мной
| Y todo lo que fue brillante, que se quede conmigo
|
| Пусть зима раздает подарки и созвонимся весной
| Deje que el invierno distribuya regalos y llame a la primavera.
|
| Созвонимся весной
| Llamemos en primavera
|
| Многое ушло, много не стало
| Mucho se ha ido, mucho se ha ido
|
| Снегом замело, но не перестало
| Cubrió la nieve, pero no se detuvo
|
| Я мечтала и буду мечтать еще несколько недель
| Soñé y soñaré por unas semanas más
|
| В теплых окнах буду ждать нежную метель
| En ventanas cálidas esperaré una ventisca suave
|
| Я одна, но это людям не запрещено
| Estoy solo, pero esto no está prohibido para las personas.
|
| Лето было, лето будет, но пока на дно
| El verano fue, el verano será, pero hasta el fondo
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пережидая зиму, пережидая холода
| Esperando el invierno, esperando el frío
|
| Все, что было мимо, пускай исчезнет навсегда,
| Todo lo que fue pasado, que desaparezca para siempre,
|
| А все, что было ярким, пускай останется со мной
| Y todo lo que fue brillante, que se quede conmigo
|
| Пусть зима раздает подарки и созвонимся весной
| Deje que el invierno distribuya regalos y llame a la primavera.
|
| Созвонимся весной
| Llamemos en primavera
|
| Созвонимся весной | Llamemos en primavera |