Traducción de la letra de la canción Ключицы - Елена Князева

Ключицы (original)

Завтра он уйдёт.
Просто заберёт свои перчатки,
Встанет и уйдёт, мм...
Молча провожу,
молча запишу в своей тетрадке-
«Кажется умру», мм...
И будет дождь, дождь, дождь
В моих ресницах
застревать и литься, литься..
А он поймёт,
придёт,
Опять примчится -
целовать меня в ключицы...
Завтра он уйдёт.
Больше не оставит лужи в душе
Пепел на комод, мм...
Чтобы без потерь.
Я закрою рот, глаза и уши
И входную дверь, мм...
И будет дождь, дождь, дождь
В моих ресницах
застревать и литься, литься..
А он поймёт,
придёт,
Опять примчится -
целовать меня в ключицы...

Ключицы (traducción)

Mañana se irá.
Solo toma sus guantes
Levántate y vete, mm...
en silencio paso
escribir en silencio en mi cuaderno -
"Creo que me voy a morir", mmm...
Y lloverá, lloverá, lloverá
en mis pestañas
atascarse y verter, verter ..
Y él entenderá
vendrá
Se apresurará de nuevo -
bésame en la clavícula...
Mañana se irá.
No más charcos en el alma
Cenizas en la cómoda, mm...
Sin pérdidas.
Cerraré mi boca, ojos y oídos
Y la puerta principal, eh...
Y lloverá, lloverá, lloverá
en mis pestañas
atascarse y verter, verter ..
Y él entenderá
vendrá
Se apresurará de nuevo -
bésame en la clavícula...