Traducción de la letra de la canción Facebook.con - Alabama 3

Facebook.con (original)

The sun comes up
You can’t log off,
hooked on Russian porn
You’ve been smoking the black
Got a Crackberry smile
Meeting virtual girls in your Second Life
Obsessed with text and your saucy e.
mails
Spam in your modem had fucked up your mainframe
You try to rewire you try to log out
Somebody’s taken mickey out of your mouse
Off my face book me a cab
I’m outa here
I got 25, 000 friends
and all I wanna do is disappear
The sun goes down and you google your name
The only reference to you
Is that was back in the day
You was the only one
You were the kid in the corner
You’re the website bum they call the bobby groomer
Now you keep yourself hid, sophisticated encryptions
untraceable links and password is secret
Got an army of friends but I ain’t enlisting
A million conversations ain’t nobody listening

(traducción)

Sale el sol
No puedes cerrar sesión,
enganchado al porno ruso
Has estado fumando el negro
Tengo una sonrisa de arándano
Conocer chicas virtuales en tu Second Life
Obsesionado con el texto y tu descarado e.
correos
El spam en su módem había jodido su mainframe
Intenta reconectar intenta cerrar sesión
Alguien ha quitado a Mickey de tu mouse
Fuera de mi libro de cara me un taxi
me voy de aqui
Tengo 25 000 amigos
y todo lo que quiero hacer es desaparecer
El sol se pone y tu googleas tu nombre
La única referencia a ti
¿Eso fue en el pasado?
Tú eras el único
Eras el niño en la esquina
Eres el vagabundo del sitio web al que llaman bobby groomer
Ahora te mantienes oculto, encriptaciones sofisticadas
enlaces imposibles de rastrear y la contraseña es secreta
Tengo un ejército de amigos pero no me estoy alistando
Un millón de conversaciones no hay nadie escuchando