Traducción de la letra de la canción Hello... I'm Johnny Cash - Alabama 3

Hello... I'm Johnny Cash (original)

What’s your name?
What’s your name?
My daddy, he was a gambler
Abandoned mamma, when I was four
All he left us was his old gramophone player
His 45 records he kept under the floorboards
Now my boss says I’m good for nothin'
Said to sweep, this factory floor
They got Shania Twain, Garth Brooks on the radio
When I get home tonight
I’ll walk through the door and say
Hello… hello I’m Johnny Cash
Hello… hello I’m Johnny Cash
Yes I am
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
My woman, wears a long black veil, cause I always like to walk the line
I’m gonna take her out tonight, I’m goin' to Jackson
We gonna fall into that ring of fire
I said oh Delia, my sweet Delia
I don’t want this for some prison blue
I won’t take my guns to town tonight
If you don’t call me, a boy named Sue
Hello… hello I’m Johnny Cash
I said, hello… hello I’m Johnny Cash
Yes I am
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
I was there, when they crucified, the Lord
I was there, when they crucified, the Lord
(I was there, I was there, I was there)
I said to Jesus
Hello… hello I’m Johnny Cash
I said to Jesus
Hello… sweet hello, Lord, I’m Johnny Cash
I said hello… hello, I’m Johnny Cash
I said hello… hello, I’m Johnny Cash
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash

(traducción)

¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu nombre?
Mi papá, él era un jugador
Mamá abandonada, cuando yo tenía cuatro años
Todo lo que nos dejó fue su viejo gramófono
Sus 45 discos que guardaba debajo de las tablas del suelo
Ahora mi jefe dice que soy bueno para nada
Dijo que barriera el piso de esta fábrica
Tienen a Shania Twain, Garth Brooks en la radio
Cuando llegue a casa esta noche
Cruzaré la puerta y diré
Hola... hola soy Johnny Cash
Hola... hola soy Johnny Cash
Sí, lo soy
Rodando por la vía del tren
Oh no, no voy a volver
El hombre en mí es el hombre de negro
Rodando por la vía del tren
Oh no, no voy a volver
El hombre en mí es el hombre de negro
Mi mujer, usa un largo velo negro, porque siempre me gusta caminar por la línea
Voy a sacarla esta noche, voy a Jackson
Vamos a caer en ese anillo de fuego
Dije oh Delia, mi dulce Delia
No quiero esto por una prisión azul
No llevaré mis armas a la ciudad esta noche
Si no me llamas, un chico llamado Sue
Hola... hola soy Johnny Cash
Dije, hola... hola soy Johnny Cash
Sí, lo soy
Rodando por la vía del tren
Oh no, no voy a volver
El hombre en mí es el hombre de negro
Rodando por la vía del tren
Oh no, no voy a volver
El hombre en mí es el hombre de negro
Yo estaba allí, cuando crucificaron, el Señor
Yo estaba allí, cuando crucificaron, el Señor
(Estuve allí, estuve allí, estuve allí)
le dije a jesus
Hola... hola soy Johnny Cash
le dije a jesus
Hola... dulce hola, Señor, soy Johnny Cash
Dije hola... hola, soy Johnny Cash
Dije hola... hola, soy Johnny Cash
¿Cuál es tu nombre?
soy johnny efectivo
No, no lo eres
Sí, lo soy
¿Cuál es tu nombre?
soy johnny efectivo
No, no lo eres
Sí, lo soy
¿Cuál es tu nombre?
soy johnny efectivo
No, no lo eres
Sí, lo soy
¿Cuál es tu nombre?
soy johnny efectivo
No, no lo eres
Sí, lo soy
¿Cuál es tu nombre?
Johnny Cash
¿Cuál es tu nombre?
Johnny Cash
¿Cuál es tu nombre?
Johnny Cash
¿Cuál es tu nombre?
Johnny Cash