Traducción de la letra de la canción Солдаты Христа - Олег Скобля

Солдаты Христа (original)

Мы с тобой на дороге в Землю Обетованную
Через нервные срывы под игом креста.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Наша доля такая — дай, Боже, терпения,
Над Россией колышется черный туман.
Нам поможет святая блаженная Ксения
И пресвитер Кронштадтский святой Иоанн.
Нам поможет святая блаженная Ксения
И пресвитер Кронштадтский святой Иоанн.
Мы не ходим в героях, не ищем известности,
Но за веру Христову мы насмерть стоим.
От беды нас укроет Царица Небесная
Материнской любовью, покровом Своим.
От беды нас укроет Царица Небесная
Материнской любовью, покровом Своим.
Трубы Судного дня заиграют над пашнею,
Разойдутся по полю святые жнецы,
И солдаты Христовы, живые и павшие,
Перед строем крылатым получат венцы.
И солдаты Христовы, живые и павшие,
Перед строем крылатым получат венцы.
Мы с тобой на дороге в Землю Обетованную
Через нервные срывы под игом креста.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.

(traducción)

Tú y yo estamos en el camino a la Tierra Prometida
Por crisis nerviosas bajo el yugo de la cruz.
A Dios no hemos visto, pero creemos en las Escrituras,
Tú y yo somos llamados soldados de Cristo.
A Dios no hemos visto, pero creemos en las Escrituras,
Tú y yo somos llamados soldados de Cristo.
Nuestra parte es esta: da, Dios, paciencia,
Una niebla negra se balancea sobre Rusia.
Santa Beata Xenia nos ayudará
y el Presbítero San Juan de Kronstadt.
Santa Beata Xenia nos ayudará
y el Presbítero San Juan de Kronstadt.
No andamos en héroes, no buscamos fama,
Pero por la fe de Cristo estamos en pie hasta la muerte.
La Reina del Cielo nos protegerá de los problemas
Amor materno, Su cobertura.
La Reina del Cielo nos protegerá de los problemas
Amor materno, Su cobertura.
Las trompetas del Día del Juicio tocarán sobre la tierra cultivable,
Los santos segadores se esparcirán por el campo,
Y los soldados de Cristo, vivos y caídos,
Ante la formación alada recibirán coronas.
Y los soldados de Cristo, vivos y caídos,
Ante la formación alada recibirán coronas.
Tú y yo estamos en el camino a la Tierra Prometida
Por crisis nerviosas bajo el yugo de la cruz.
A Dios no hemos visto, pero creemos en las Escrituras,
Tú y yo somos llamados soldados de Cristo.
A Dios no hemos visto, pero creemos en las Escrituras,
Tú y yo somos llamados soldados de Cristo.