Traducción de la letra de la canción Армагеддон - Олег Скобля

Армагеддон (original)

Пепел сожённых полей ветер по свету несёт,
Память хватает страницы дней,
Не запивая слезами господ,
Оставшихся мне родного кавчега.
Снова конвойный взвод кого-то ведёт на курган,
Закровоточит распятая плоть,
Над головами обманутых стран,
Их души в огне последнего века.
Я вижу в небе город золотой,
В нём нет темниц и нет оков.
Дай руку мне, поверь, пойдём со мной,
Туда где свет, туда где любовь.
Сорванный крест поднеми,
Чаши отсроченных язв,
Ангелы вылью в последнии дни,
На горнизоны продавшихся царств,
На трон упыря и логово цверя.
Груды безжизненных тел стаи ворон расклюют,
На перекрёстках загробных путей,
Узников совести ангелы ждут,
Из тех кто здесь жил и выжил по вере.
Я вижу в небе город золотой,
В нём нет темниц и нет оков.
Дай руку мне, поверь, пойдём со мной,
Туда где свет, туда где любовь.
К небу возносят стон мёртвые воды морей,
Скоро окончится армагеддон,
Объявлен сезон сбора камней,
На тысячу лет и время объятий.
Звёздные ткани завес снимут в последний раз,
Из настишь открытых окон небес,
Ангелы божьи смотрят на нас,
Приветствуя всех как старшие братья.
Я вижу в небе город золотой,
В нём нет темниц и нет оков.
Дай руку мне, поверь, пойдём со мной,
Туда где свет, туда где любовь.

Армагеддон (traducción)

El viento lleva las cenizas de los campos quemados por todo el mundo,
A la memoria le falta una página de días,
No regar con las lágrimas de los caballeros,
El resto de mi arca natal.
Nuevamente el pelotón de escolta lleva a alguien al montículo,
La carne crucificada sangra
Sobre las cabezas de los países engañados,
Sus almas están en el fuego del siglo pasado.
Veo una ciudad dorada en el cielo,
No tiene mazmorras ni grilletes.
Dame tu mano, créeme, ven conmigo
Donde hay luz, donde hay amor.
Levanta la cruz rota
Copas de úlceras tardías
Derramaré ángeles en los últimos días,
A las montañas de los reinos vendidos,
Al trono del demonio necrófago y la guarida de la bestia.
Montones de cuerpos sin vida serán picoteados por bandadas de cuervos,
En la encrucijada del más allá,
Los ángeles están esperando a los presos de conciencia.
De los que vivieron aquí y sobrevivieron por la fe.
Veo una ciudad dorada en el cielo,
No tiene mazmorras ni grilletes.
Dame tu mano, créeme, ven conmigo
Donde hay luz, donde hay amor.
Las aguas muertas de los mares gimen al cielo,
Armagedón terminará pronto
Anunciada la temporada de recolección de piedras
Por mil años y un tiempo de abrazos.
Las telas estrelladas de los velos se quitarán por última vez,
Desde las ventanas abiertas del cielo,
Los ángeles de Dios nos están mirando.
Saludamos a todos como hermanos mayores.
Veo una ciudad dorada en el cielo,
No tiene mazmorras ni grilletes.
Dame tu mano, créeme, ven conmigo
Donde hay luz, donde hay amor.