Traducción de la letra de la canción In Loving Memory - Jamestown Story

In Loving Memory (original)

You said yourself before
Where are you?
I’m needing you much more
I bet you never knew
And now everything
Is gonna fall apart
I need you here
Not just in my heart
This wasn’t how it’s supposed to be And now I’m torn with misery
I won’t forget you please don’t leave
This wasn’t how it’s supposed to be You said yourself before
Where are you?
Face down on the floor
I bet you never knew.
And now everything
Is gonna break again
If it just began
Why did it have to end?
This wasn’t how it’s supposed to be And now I’m torn with misery
I won’t forget you please don’t leave
This wasn’t how it’s supposed to be It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
It won’t go away
This wasn’t how it’s supposed to be And now I’m torn with misery
I won’t forget you please don’t leave
This wasn’t how it’s supposed to be

In Loving Memory (traducción)

Tu mismo lo dijiste antes
¿Dónde estás?
Te necesito mucho más
Apuesto a que nunca supiste
y ahora todo
se va a desmoronar
Te necesito aquí
No solo en mi corazón
Así no era como se suponía que debía ser Y ahora estoy destrozado por la miseria
No te olvidaré por favor no te vayas
Así no era como se suponía que debía ser Tú mismo lo dijiste antes
¿Dónde estás?
boca abajo en el suelo
Apuesto a que nunca lo supiste.
y ahora todo
se va a romper de nuevo
Si solo comenzara
¿Por qué tenía que terminar?
Así no era como se suponía que debía ser Y ahora estoy destrozado por la miseria
No te olvidaré por favor no te vayas
Así no era como se suponía que debía ser No desaparecerá
no va a desaparecer
no va a desaparecer
no va a desaparecer
no va a desaparecer
no va a desaparecer
no va a desaparecer
no va a desaparecer
Así no era como se suponía que debía ser Y ahora estoy destrozado por la miseria
No te olvidaré por favor no te vayas
Así no era como se suponía que debía ser