Traducción de la letra de la canción Forget - Jamestown Story

Forget (original)

Wasted time, wasted breath, and for what there’s nothing left
My pillow’s crisp, the tears have dried, her selfish ways, my bloodshot eyes…
I used to wake up everyday and hear her voice, but now waking up isn’t the
preferred choice…
Holding back the anger and giving up my pride, I wish I could have seen what
she would do with her lies
Clinging on to sanity but crossing the lines, a new day awaits, for my fake
smile…
A whole new day, a fresh new start, forget it ever happened forget things fell
apart
But now that she’s not in my life, every little thing I see has lost it’s shine.
The countless hours I spent trying to please her, would the time have been
wasted had this not occured…
Holding back the anger and giving up my pride, staring at her picture with a
tear in my eyes
It’s difficult to hold back all these feelings I hide, taking in deep breaths
I’m too numb inside…

(traducción)

Tiempo perdido, aliento perdido, y para lo que no queda nada
Mi almohada está crujiente, las lágrimas se han secado, sus formas egoístas, mis ojos inyectados en sangre...
Solía ​​despertarme todos los días y escuchar su voz, pero ahora despertarme no es lo mejor.
opción preferida…
Conteniendo la ira y renunciando a mi orgullo, desearía haber visto lo que
ella haría con sus mentiras
Aferrándome a la cordura pero cruzando las líneas, un nuevo día espera, para mi falso
sonreír…
Un día completamente nuevo, un nuevo comienzo, olvida que sucedió alguna vez, olvida que las cosas cayeron
aparte
Pero ahora que ella no está en mi vida, cada pequeña cosa que veo ha perdido su brillo.
Las innumerables horas que pasé tratando de complacerla, ¿habría sido el momento
desperdiciado si esto no hubiera ocurrido…
Conteniendo la ira y renunciando a mi orgullo, mirando su foto con una
lágrimas en mis ojos
Es difícil contener todos estos sentimientos que escondo, tomando respiraciones profundas
Estoy demasiado entumecida por dentro...