Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Сирены, artista - Гран-Куражъ. canción del álbum Вечная Игра, en el genero Классика метала
Fecha de emisión: 28.01.2006
Etiqueta de registro: М2БА
Idioma de la canción: idioma ruso
Сирены(original) |
По морю волны разрезая, |
Оставив землю за кормой, |
Ни страх, ни ненависть не зная, |
Корабль держит путь домой. |
Но что за неземная сила! |
Но что за дьявольский напев! |
Матросам головы вскружил он |
Забыть заставив о земле! |
И нет их пения чудесней, |
Оно и манит, и пьянит. |
И, повинуясь зову песни, |
На риф плывут, как на магнит! |
И ослеплённые погибнут, |
И вознесутся к небесам, |
Но свой корабль не покинут |
И не опустят паруса! |
Сотни лет звуки этой песни |
Все слышны в тишине… |
И свой след потеряли в бездне |
Или в призрачном сне… |
Кто плыл, лишь волны разрезая, |
Оставив землю за кормой, |
Ни страх, ни ненависть не зная, |
Держал корабль путь домой! |
(traducción) |
Cortando las olas a través del mar |
Dejando la tierra atrás |
Ni miedo ni odio sabiendo |
El barco está de camino a casa. |
¡Pero qué poder sobrenatural! |
¡Pero qué melodía diabólica! |
Volvió las cabezas de los marineros |
¡Olvídate de forzar la tierra! |
Y no hay canto más maravilloso |
Llama y embriaga. |
Y, obedeciendo al llamado del canto, |
¡Flotan en el arrecife como un imán! |
Y los ciegos perecerán |
Y ascender al cielo |
Pero no dejarán su barco. |
¡Y no arréis las velas! |
Cientos de años de antigüedad suena de esta canción. |
Todos se escuchan en silencio... |
Y perdieron su rastro en el abismo |
O en un sueño... |
que nadaba, sólo cortando las olas, |
Dejando la tierra atrás |
Ni miedo ni odio sabiendo |
Mantuvo el barco camino a casa! |