Traducción de la letra de la canción 9 жизней - Гран-Куражъ

9 жизней (original)

Полчаса – миг в веках!
Новый день на часах!
Сотни жарких лет,
Сотни долгих зим,
Где-то позади…
Прошлых жизней нет!
Путь у всех один!
Так решила ты!
Время тает,
Я останусь!
Пусть судьбу вершат!
9 жизней одна душа,
Несвободна и не спеша,
Вновь на встречу я сделал шаг
Судьбе не зря!
9 жизней, веков и дней…
9 жизней мечтать о ней…
Нет покоя в душе моей
Всё понял я
Девять жизней спустя!
Грусть веков,
Вещих снов…
Столько ждать я готов!
Кровоточит мир…
Раны на земле, раны на душе…
Стал совсем другим,
Но забыть её не смогу уже!
Годы странствий,
Сердце билось…
Шёл я чуть дыша!
9 жизней одна душа
Несвободна и не спеша
Вновь на встречу я сделал шаг
Её искал…
…9 жизней, веков и дней
9 жизней мечтал о ней
Нет покоя в душе моей…
Судьбу вершат
Девять жизней одна душа!

9 жизней (traducción)

Media hora, ¡un momento en siglos!
¡Nuevo día en el reloj!
Cientos de años calientes
Cientos de largos inviernos
En algún lugar detrás...
¡No hay vidas pasadas!
¡Solo hay un camino para todos!
¡Así que lo decidiste!
el tiempo se esta derritiendo
¡Me quedaré!
¡Deja que el destino decida!
9 vive un alma
libre y lento
De nuevo di un paso hacia el encuentro
¡El destino no es en vano!
9 vidas, siglos y días...
9 vidas soñando con ella...
No hay paz en mi alma
Yo entendí todo
¡Nueve vidas después!
Tristeza de las edades
Sueños proféticos…
¡Estoy listo para esperar!
El mundo está sangrando...
Heridas en el suelo, heridas en el alma...
Se volvió completamente diferente
¡Pero no puedo olvidarla!
Años de deambular
El corazón latía...
Caminé con un poco de aliento!
9 vive un alma
No libre y lento
De nuevo di un paso hacia el encuentro
ella estaba buscando...
…9 vidas, siglos y días
9 vidas soñadas con ella
No hay paz en mi alma...
el destino esta decidido
¡Nueve vidas un alma!