Traducción de la letra de la canción Эра пустоты - Гран-Куражъ

Эра пустоты (original)

Дрожь земли безумным стоном всколыхнёт жизни свет.
Мёртвый дождь Армагеддона смоет наш последний след.
Тем, кто смог понять знаменье, предначертан ход судьбы:
Стать свидетелем рожденья
Новой Эры Пустоты.
О, Боже, прости нас за деяния наши…
Жаль, дни сочтены…
Время пришло!
Взгляни на Нас
В последний час,
И свой обрушишь гнев!
Мы столько раз
Теряли шанс,
Родиться не успев!
Великих бед
Стирая след,
Мы воспевали смерть!
И в Судный день
В огне страстей
Нам суждено сгореть!
Череда грехов столетий – вот финал бытия…
Словно тени, наши дети не танцуют у огня…
Зацветёт ли Древо Жизни, пережив огонь и тлен?
Пеньем птиц сменяя тризну,
Вновь поднимет мир с колен!?
О, Боже, прости нас за деяния…
Наши дни – все сочтены…
Время пришло!
Взгляни на Нас
В последний час,
И свой обрушишь гнев!
Мы столько раз
Теряли шанс,
Родиться не успев!
Великих бед
Стирая след,
Мы воспевали смерть!
И в Судный день
В огне страстей
Нам суждено сгореть!
Боже, дай, дай
Любви глоток,
Всего глоток…

Эра пустоты (traducción)

El estremecimiento de la tierra con un gemido demente despertará la luz de la vida.
La lluvia muerta de Armagedón lavará nuestro último rastro.
Para aquellos que pudieron entender el signo, el curso del destino está destinado:
Testigo del nacimiento
Nueva Era del Vacío.
Oh Dios, perdónanos por nuestras obras...
Lástima que los días están contados...
¡El tiempo ha llegado!
Míranos
en la ultima hora
¡Y derriba tu ira!
somos tantas veces
Perdí una oportunidad
¡No poder nacer!
grandes problemas
borrando el rastro
¡Cantamos la muerte!
Y en el día del juicio
En el fuego de la pasión
¡Estamos destinados a arder!
Una serie de pecados de siglos: este es el final de la vida ...
Como sombras, nuestros niños no bailan junto al fuego...
¿Florecerá el Árbol de la Vida después de sobrevivir al fuego y la descomposición?
Por el canto de los pájaros, cambiando el banquete fúnebre,
¿¡Levantará al mundo de rodillas otra vez!?
Oh Dios, perdónanos por nuestras obras...
Nuestros días están todos contados...
¡El tiempo ha llegado!
Míranos
en la ultima hora
¡Y derriba tu ira!
somos tantas veces
Perdí una oportunidad
¡No poder nacer!
grandes problemas
borrando el rastro
¡Cantamos la muerte!
Y en el día del juicio
En el fuego de la pasión
¡Estamos destinados a arder!
Dios, da, da
sorbo de amor,
Solo un sorbo...