Traducción de la letra de la canción Да будет воля твоя - Гран-Куражъ

Да будет воля твоя (original)

Ангел меня разбудил ото сна,
Взмахом крыла распахнул дверь души,
Вера – одна, и во все времена
Дарит нам силы в Пути!
Да будет воля Твоя!
И шёпот звёзд
Пусть нам подскажет дорогу к мечтам!
Да будет воля Твоя!
Вера в любовь
Пусть не оставит в Пути никогда!
Смыв пелену с глаз обмана и лжи,
Ангел промолвил: «У всех своя стезя!».
Что предначертано – надо пройти,
Не растерявши себя!

Да будет воля твоя (traducción)

Un ángel me despertó de mi sueño
Con un movimiento de ala abrió la puerta del alma,
La fe es una, y en todo momento
¡Danos fuerza en el camino!
¡Que se haga Tu voluntad!
Y el susurro de las estrellas
¡Permítanos mostrarle el camino hacia nuestros sueños!
¡Que se haga Tu voluntad!
Fe en el amor
¡Que nunca se vaya por el camino!
Lavando el velo de los ojos del engaño y la mentira,
El ángel dijo: "¡Cada uno tiene su propio camino!".
Lo que está destinado - debe pasar,
¡No te pierdas!