
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: A Motown Records Release;
Idioma de la canción: inglés
Saturday Night, Sunday Morning(original) |
We’re fooled by first impressions |
They’re not always true |
You thought that I was made out of ice |
But I caught on fire with you |
And I sparkled for a moment |
Then I flickered out |
I couldn’t feel the flame any more |
But darlin', I’m feelin' it now |
It took such a long time to convince me |
You could fill that empty space |
Ooh, but Saturday night is shining |
On my Sunday morning face, oo-wee baby |
Saturday night is shining |
On my Sunday morning face… hey, yeah |
Make me feel so happy |
When I’m lying here beside you |
In the afterglow |
I feel you moving into my life |
And this time I won’t let you go, no baby |
Sunlight is streaming |
Through the open window |
While you’re dreaming in my arms… |
Oh, took such a long time to convince me |
You could fill that empty space, ooh-ooh-ooh! |
But Saturday night keeps on shining |
On my Sunday morning face, oo-wee baby |
(Shine-shine-shine) |
Saturday night keeps on shining |
On my Sunday morning face (shine-shine-shine) |
Saturday night is shining |
On my Sunday morning face, shine-shine-shine |
Saturday night is shining |
On my Sunday morning face, shine-shine-shine |
Shine, shining… |
Shine, shining… oo-wee baby |
Saturday night is shining |
On my Sunday morning face, baby |
Early early morning, early Sunday morning |
Early early morning, early Sunday morning, baby |
(Sun shining…) Saturday night is shining |
Saturday night is shining |
(Sun shining…) on my Sunday morning, Sunday morning |
Early Sunday morning face |
(Sun shining…) Saturday night keeps on shining |
On the early early, Sunday morning |
(On my Sunday morning face) early Sunday morning face |
(Sun shining…) Saturday night keeps on shining |
(Sun shining…) on my Sunday morning, Sunday morning |
Sunday morning face, baby |
(Sun shining…) early early morning, early Sunday morning |
(On my Sunday morning face) keeps on shining, keeps on shining |
On my Sunday morning face |
(Sun shining…) Saturday night is shining, Saturday night is shining |
(Sun shining…) on my Sunday morning, Sunday morning |
Early Sunday morning face |
(Sun shining…) Saturday night keeps on shining |
(On my Sunday morning face) on the early early, Sunday morning |
Early Sunday morning face |
(Sun shining…) Saturday night keeps on shining |
(Sun shining…) on my Sunday morning, Sunday morning |
Sunday morning face… |
(traducción) |
Nos engañan las primeras impresiones |
no siempre son verdad |
Pensaste que estaba hecho de hielo |
Pero me prendí fuego contigo |
Y brillé por un momento |
Entonces parpadeé |
Ya no podía sentir la llama |
Pero cariño, lo estoy sintiendo ahora |
Me tomó mucho tiempo convencerme |
Podrías llenar ese espacio vacío |
Ooh, pero el sábado por la noche está brillando |
En mi cara de domingo por la mañana, oo-wee baby |
el sábado por la noche está brillando |
En mi cara de domingo por la mañana... oye, sí |
Hazme sentir tan feliz |
Cuando estoy acostado aquí a tu lado |
En el resplandor |
Siento que te mudas a mi vida |
Y esta vez no te dejaré ir, no bebé |
La luz del sol está fluyendo |
A través de la ventana abierta |
Mientras sueñas en mis brazos... |
Oh, tomó tanto tiempo convencerme |
Podrías llenar ese espacio vacío, ooh-ooh-ooh! |
Pero el sábado por la noche sigue brillando |
En mi cara de domingo por la mañana, oo-wee baby |
(Brillo-brillo-brillo) |
La noche del sábado sigue brillando |
En mi cara de domingo por la mañana (brilla-brilla-brilla) |
el sábado por la noche está brillando |
En mi cara de domingo por la mañana, brilla, brilla, brilla |
el sábado por la noche está brillando |
En mi cara de domingo por la mañana, brilla, brilla, brilla |
Brilla, brilla… |
Brilla, brilla... oo-wee bebé |
el sábado por la noche está brillando |
En mi cara de domingo por la mañana, nena |
Temprano en la mañana, temprano en la mañana del domingo |
Temprano en la mañana, temprano en la mañana del domingo, bebé |
(Sol brillando...) El sábado por la noche está brillando |
el sábado por la noche está brillando |
(Sol brillando...) en mi domingo por la mañana, domingo por la mañana |
Cara de domingo por la mañana temprano |
(Sol brillando...) La noche del sábado sigue brillando |
En la madrugada del domingo por la mañana |
(En mi cara de domingo por la mañana) cara de temprano domingo por la mañana |
(Sol brillando...) La noche del sábado sigue brillando |
(Sol brillando...) en mi domingo por la mañana, domingo por la mañana |
Cara de domingo por la mañana, nena |
(Sol brillando...) temprano en la mañana, temprano en la mañana del domingo |
(En mi cara de domingo por la mañana) sigue brillando, sigue brillando |
En mi cara de domingo por la mañana |
(Sol brillando...) El sábado por la noche está brillando, el sábado por la noche está brillando |
(Sol brillando...) en mi domingo por la mañana, domingo por la mañana |
Cara de domingo por la mañana temprano |
(Sol brillando...) La noche del sábado sigue brillando |
(En mi rostro de domingo por la mañana) en la madrugada del domingo por la mañana |
Cara de domingo por la mañana temprano |
(Sol brillando...) La noche del sábado sigue brillando |
(Sol brillando...) en mi domingo por la mañana, domingo por la mañana |
Cara de domingo por la mañana… |
Nombre | Año |
---|---|
Don't Leave Me This Way ft. Thelma Houston | 2002 |
Nothing Left To Give | 1971 |
Jumpin' Jack Flash | 1997 |
I'm Just A Part Of Yesterday | 1990 |
Piano Man | 1990 |
And I Thought You Loved Me | 1971 |
Blackberries | 1971 |
I Ain't That Easy To Lose | 1971 |
Stealin' In The Name Of The Lord | 1990 |
There Is A God | 1971 |
Do Something About It | 1971 |
And I Never Did | 1971 |
Black California | 1971 |
What If | 1971 |
I'm Letting Go | 1971 |
There's No Such Thing As Love | 1971 |
Pick Of The Week | 1971 |
Your Eyes | 1977 |
You Never Were My Friend | 1981 |
Give Me Something To Believe In | 1977 |