Traducción de la letra de la canción Pick Of The Week - Thelma Houston

Pick Of The Week (original)

Will he stay or go?
I’m his pick of the week for now
But what about tomorrow?
(Tomorrow)
Will he tire of me
Like a melody that you hear all the time?
And find there’s something new (Tomorrow)
When he touches me, I sing inside
Every song of love that’s written in my mind
Then the rhythm and the music starts to play
Does he love me?
(Does he love me?)
Will I be number one in the days to come?
I’m his pick of the week for now
But what about tomorrow?
When he touches me, I sing inside (Sing inside)
Every song of love that’s written in my mind
Then the rhythm and the music starts to play
Does he love me?
(Does he love me?)
Will I be number one in the days to come?
I’m his pick of the week for now
Oh, but what about tomorrow?
I wanna know about tomorrow (What about tomorrow?)
Can we talk about tomorrow?
(What about tomorrow?)
Please let me know, baby (What about tomorrow?)
Will I be number one?
(What about tomorrow?)
I got to know about tomorrow (What about tomorrow?)
Can we talk about it, baby?
(What about tomorrow?)
Ooh, please tell me 'bout tomorrow (What about tomorrow?)
Will you still love me tomorrow, baby?
(What about tomorrow?)
Got to know, got to know 'bout tomorrow

Pick Of The Week (traducción)

¿Se quedará o se irá?
Soy su elección de la semana por ahora
Pero ¿y mañana?
(Mañana)
¿Se cansará de mí?
¿Como una melodía que escuchas todo el tiempo?
Y encuentra que hay algo nuevo (Mañana)
Cuando me toca, yo canto por dentro
Cada canción de amor que está escrita en mi mente
Entonces el ritmo y la música comienzan a sonar
¿Él me quiere?
(¿Él me quiere?)
¿Seré el número uno en los próximos días?
Soy su elección de la semana por ahora
Pero ¿y mañana?
Cuando me toca yo canto por dentro (Canto por dentro)
Cada canción de amor que está escrita en mi mente
Entonces el ritmo y la música comienzan a sonar
¿Él me quiere?
(¿Él me quiere?)
¿Seré el número uno en los próximos días?
Soy su elección de la semana por ahora
Ah, pero ¿y mañana?
Quiero saber sobre el mañana (¿Qué pasa con el mañana?)
¿Podemos hablar de mañana?
(¿Que tal mañana?)
Por favor, házmelo saber, bebé (¿Qué tal mañana?)
¿Seré el número uno?
(¿Que tal mañana?)
Tengo que saber sobre el mañana (¿Qué pasa con el mañana?)
¿Podemos hablar de eso, cariño?
(¿Que tal mañana?)
Ooh, por favor cuéntame sobre mañana (¿Qué pasa con mañana?)
¿Todavía me amarás mañana, bebé?
(¿Que tal mañana?)
Tengo que saber, tengo que saber sobre mañana