Traducción de la letra de la canción I'm Letting Go - Thelma Houston

I'm Letting Go (original)

Call me a fool, tell me I’m wrong
Maybe I am, and you’re the one who’s strong
But I’m letting go (letting go)
Gonna stand on my own
I’m letting go, I’m letting go
Maybe I’ll fall the first time I stray, hey
And I’d do better here, trying your way
But I’m letting go (letting go)
'Cause I’ve tried your today
I’m letting go, I’m letting go
I can’t be friends, I still care too much
To help you out with someone else
I’ve been listening to you with my heart
But you couldn’t get above yourself
No, it couldn’t hear above itself
It’s not the end I feel comin' through
More than life, I wanna hold you, just hold you
So I’m letting go (letting go)
To see what we do
And I’m letting go for you
Yes, I’m letting go (letting go) for me
And I’m letting go for now
It’s not the end I feel comin' through, no
More than life, I wanna hold you, just hold you
So I’m letting go (letting go)
To see what we do
And I’m letting go for you
Yes, I’m letting go (letting go) for me
And I’m letting go for now

I'm Letting Go (traducción)

Llámame tonto, dime que estoy equivocado
Tal vez lo soy, y tú eres el que es fuerte
Pero lo estoy dejando ir (dejando ir)
Voy a pararme por mi cuenta
Estoy dejando ir, estoy dejando ir
Tal vez me caiga la primera vez que me desvíe, hey
Y me iría mejor aquí, tratando a tu manera
Pero lo estoy dejando ir (dejando ir)
Porque he probado tu hoy
Estoy dejando ir, estoy dejando ir
No puedo ser amigos, todavía me importa demasiado
Para ayudarte con otra persona
Te he estado escuchando con mi corazón
Pero no pudiste superarte a ti mismo
No, no podía oír por encima de sí mismo.
No es el final que siento que viene
Más que la vida, quiero abrazarte, solo abrazarte
Así que estoy dejando ir (dejar ir)
Para ver lo que hacemos
Y estoy dejando ir por ti
Sí, me estoy soltando (dejando ir) por mí
Y lo estoy dejando ir por ahora
No es el final que siento que viene, no
Más que la vida, quiero abrazarte, solo abrazarte
Así que estoy dejando ir (dejar ir)
Para ver lo que hacemos
Y estoy dejando ir por ti
Sí, me estoy soltando (dejando ir) por mí
Y lo estoy dejando ir por ahora