| There’s no such thing as love
| No hay tal cosa como el amor
|
| There’s no such thing at all
| No hay tal cosa en absoluto
|
| There’s no such thing as love
| No hay tal cosa como el amor
|
| It’s just a word, that kids write on a wall
| Es solo una palabra que los niños escriben en una pared
|
| There’s no such thing as love’s all sweet songs
| No existe tal cosa como el amor son todas dulces canciones
|
| It’s just the same old rhyme the poets chime
| Es la misma vieja rima que suenan los poetas
|
| Oh, and poets could be wrong
| Oh, y los poetas podrían estar equivocados
|
| There’s no guy just for me
| no hay un chico solo para mi
|
| (no guy)
| (ningún chico)
|
| To me they’re all the same
| para mi son todos iguales
|
| They’re just an hour’s fun, and then I run
| Son solo una hora de diversión, y luego corro
|
| 'Cause to me it’s just a game
| Porque para mí es solo un juego
|
| There’s no such thing as blue skies above
| No hay tal cosa como cielos azules arriba
|
| 'Cause since you said goodbye
| Porque desde que dijiste adios
|
| Thre’s no such thing as love
| No existe tal cosa como el amor
|
| Ther’s no guy just for me
| no hay un chico solo para mi
|
| And to me they’re all the same
| Y para mi son todos iguales
|
| They’re just an hour’s fun, and then I run
| Son solo una hora de diversión, y luego corro
|
| 'Cause to me it’s just a game
| Porque para mí es solo un juego
|
| There’s no such thing as blue skies above
| No hay tal cosa como cielos azules arriba
|
| 'Cause since you said goodbye
| Porque desde que dijiste adios
|
| Oh, you left me high and dry
| Oh, me dejaste alto y seco
|
| And you left me here to cry
| Y me dejaste aqui a llorar
|
| There’s no such thing | No hay tal cosa |