Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Август de - Виктор Третьяков. Fecha de lanzamiento: 02.06.2020
Idioma de la canción: idioma ruso
Август(original) |
| Вот и август к концу, всё-таки… |
| Дождь пройдёт, акварель — смажется, |
| Если с неба смотреть под ноги, |
| Нарисованной жизнь кажется. |
| Чашу выпив до дна самого, |
| Я все кисти свои выбросил, |
| И придумал всю жизнь заново, |
| И у неба ТЕБЯ выпросил! |
| Припев: |
| Эту птицу я в сеть не ловил: |
| Украдёшь, век потом сторожить… |
| Эту птицу я в клеть не манил — |
| Прилетела, да и стала жить! |
| А за двенадцать дней до тебя, |
| Я придумывал о тебе, |
| И, заочно уже любя, |
| Вместе с августом ждал к себе. |
| А когда мы с тобой поняли, |
| Что приметы и сны значили, |
| Мы все жизни свои вспомнили, |
| И, конечно, опять начали… |
| Не найдёшь у любви донышка, |
| Тает в небе река млечная… |
| На плече моём спит солнышко |
| Половинка моя вечная… |
| Припев: |
| Эту птицу я в сеть не ловил: |
| Украдёшь, век потом сторожить… |
| Эту птицу я в клеть не манил — |
| Прилетела, да и стала жить! |
| А за двенадцать дней до тебя, |
| Я придумывал о тебе, |
| И, заочно уже любя, |
| Вместе с августом ждал… |
| Эту птицу я не ловил: |
| Украдёшь, потом сторожить… |
| Эту птицу я в клеть не манил — |
| Прилетела, и стала жить… вот и всё! |
| (traducción) |
| Agosto está llegando a su fin, después de todo... |
| La lluvia pasará, la acuarela se manchará, |
| Si miras hacia abajo desde el cielo, |
| La vida parece estar pintada. |
| Habiendo bebido la copa hasta el fondo, |
| Tiré todos mis pinceles, |
| e inventé toda mi vida de nuevo, |
| ¡Y le pedí al cielo por TI! |
| Coro: |
| No atrapé este pájaro en la red: |
| Robas, luego guardas el siglo... |
| No le hice señas a este pájaro para que se acercara a la jaula. |
| Llegó, y comenzó a vivir! |
| Y doce días antes de ti, |
| pensé en ti |
| Y, en ausencia ya amando, |
| Junto con August, me estaba esperando. |
| Y cuando tú y yo nos dimos cuenta |
| Qué significan las señales y los sueños. |
| Recordamos toda nuestra vida, |
| Y por supuesto empezamos de nuevo... |
| No encontrarás fondo en el amor, |
| El río lechoso se está derritiendo en el cielo... |
| El sol duerme en mi hombro |
| Mi mitad eterna... |
| Coro: |
| No atrapé este pájaro en la red: |
| Robas, luego guardas el siglo... |
| No le hice señas a este pájaro para que se acercara a la jaula. |
| Llegó, y comenzó a vivir! |
| Y doce días antes de ti, |
| pensé en ti |
| Y, en ausencia ya amando, |
| Esperando junto a August... |
| No atrapé a este pájaro: |
| Robar, luego proteger... |
| No le hice señas a este pájaro para que se acercara a la jaula. |
| Ella voló y comenzó a vivir ... ¡eso es todo! |