Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Беспросветная, artista - Виктор Третьяков.
Fecha de emisión: 02.06.2003
Idioma de la canción: idioma ruso
Беспросветная(original) |
Всё, ребята, отписался, кажись, |
Нет ни слов, ни нот, ни боли вот здесь… |
Всё, что я себе придумал про жизнь, |
Превратилось в суеверную смесь. |
А я, дурак, с судьбой в «девятку» сыграл, |
А она мне три «шестёрки» сдала… |
Ну, проиграл, да потихоньку убрал |
Все стихи и душу в ящик стола. |
Припев: |
Эх, струн волшебных серебро, |
Белый ангел — на добро, |
А чёрный, падший, тот — для зла, |
Да я видал его, козла… |
Всё, хана ребята, выписался, |
Как из палаты для душевнобольных. |
Весь запал мой с криком выплеснулся, |
И стал диагноз, как у всех остальных. |
А я червонец разменял по рублю, |
Сделал вид, что мне как будто не жаль, |
Я теперь всё на шестнадцать делю, |
А особенно — любовь и печаль. |
Как вспомню: хрясь, |
Да лбом в столб, |
Кругом грязь, |
В мозгах крен. |
Но, коль и впредь |
Писать в стол, |
Тогда и петь — |
На кой хрен? |
Припев: |
Что-то мне не молится: |
Хочется, да колется. |
Рад бы в Рай, да знаю сам — |
Проще вниз, чем к небесам. |
И только струн волшебных серебро, |
Белый ангел — на добро, |
А чёрный, падший, тот — для зла, |
Да я видал его, козла… |
Да я видал его, козла… |
(traducción) |
Todo, muchachos, dado de baja, al parecer, |
Aquí no hay palabras, ni notas, ni dolor... |
Todo lo que se me ocurrió sobre la vida, |
Convertido en una mezcla supersticiosa. |
Y yo, un tonto, jugué al "nueve" con el destino, |
Y ella me dio tres "seises"... |
Bueno, perdí, pero lentamente eliminé |
Todos los poemas y el alma en un cajón del escritorio. |
Coro: |
Eh, mágicas cuerdas de plata, |
Ángel blanco - para siempre, |
Y el negro, el caído, es para mal, |
Sí, lo vi, la cabra... |
Todo, chicos Khan, comprobado, |
Como de un manicomio. |
Toda mi mecha salpicó con un grito, |
Y se convirtió en un diagnóstico, como todo el mundo. |
Y cambié un chervonets por un rublo, |
Fingí que no sentía pena |
Ahora divido todo por dieciséis, |
Y sobre todo el amor y la tristeza. |
Según recuerdo: khryas, |
Sí, frente en un poste, |
Suciedad por todas partes |
Hay un rollo en el cerebro. |
Pero, si en adelante |
escribe en la mesa, |
Entonces canta - |
¿Que demonios? |
Coro: |
Algo no me reza: |
Quiero, sí, pincha. |
Me alegraría ir al Paraíso, pero me conozco a mí mismo. |
Es más fácil bajar que al cielo. |
Y solo mágicas cuerdas de plata, |
Ángel blanco - para siempre, |
Y el negro, el caído, es para mal, |
Sí, lo vi, la cabra... |
Sí, lo vi, la cabra... |