Traducción de la letra de la canción So in Love - Curtis Mayfield

So in Love (original)

So in love
You do so many things with a smilin' face
So in love
Every time we kiss, it’s such a pleasant taste
That’s why I know this feelin' good and strong
Tryin' I was, was here to get along
I want to testify, you mean so much to me
Let me write the fact, I mean it honestly
Life is strange, believe me it is true
We don’t always mean the things we sometimes do
Look at me, look at you
You know we’re so in love
Baby, don’t ask why
You’re movin' my emotions
So in love
You don’t have to worry
You have my devotion
This love affair is bigger than we two
Lose the faith and it will swallow you
Loving you is what I’ll always feel
Never ever doin' things against our will
Nothing is, nothing required, any kind of cares
You being you and I being me
You don’t worry 'bout the rest
And our love is our confession
That we’re so in love
So in love
I try to do the best that a man can do
So in love
The key to our success to see each other through
So in love (So in love)
Baby, don’t ask why
You’re movin' my emotions (So in love)
So in love (So in love)

So in Love (traducción)

Tan enamorado
Haces tantas cosas con una cara sonriente
Tan enamorado
Cada vez que nos besamos, es un sabor tan agradable
Es por eso que sé que me siento bien y fuerte
Tratando de estar, estaba aquí para llevarnos bien
Quiero testificar, significas mucho para mí
Déjame escribir el hecho, lo digo en serio honestamente
La vida es extraña, créanme que es verdad
No siempre queremos decir las cosas que a veces hacemos
Mírame, mírate
Sabes que estamos tan enamorados
Cariño, no preguntes por qué
Estás moviendo mis emociones
Tan enamorado
No tienes que preocuparte
tienes mi devocion
Esta historia de amor es más grande que nosotros dos
Pierde la fe y te tragará
Amarte es lo que siempre sentiré
Nunca jamás hacer cosas en contra de nuestra voluntad
Nada es, nada requerido, ningún tipo de cuidado
tu siendo tu y yo siendo yo
No te preocupes por el resto
Y nuestro amor es nuestra confesión
Que estamos tan enamorados
Tan enamorado
Trato de hacer lo mejor que un hombre puede hacer
Tan enamorado
La clave de nuestro éxito para vernos a través de
Tan enamorado (Tan enamorado)
Cariño, no preguntes por qué
Estás moviendo mis emociones (tan enamorado)
Tan enamorado (Tan enamorado)