Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Снежный романс, artista - Виктор Третьяков.
Fecha de emisión: 09.08.2023
Idioma de la canción: idioma ruso
Снежный романс(original) |
Зимняя ночь, падает снег |
Ах, если б ты знала |
Я в эту ночь видел во сне |
Как ты летала |
Время придет, только дождись |
Прошлое отболит |
Знай, для меня всю твою жизнь |
Ангел тебя хранит |
Я попрошу это небо бездонное дать мне шанс |
И Бог, наверно, услышит молитву на небесах |
Я придумаю самый божественный свой романс |
Когда увижу свое отраженье в твоих глазах |
И остановится время, как в сказке, на тысячу лет |
И будет Бог восхищенно смотреть лишь на нас двоих |
И ты поймешь, что прекрасней тебя в целом мире нет |
Когда увидишь свое отражение в глазах моих |
В этих глазах столько любви |
Что кружится голова |
Музыка там где-то вдали |
Слышна едва-едва |
Это звучит, в небо маня |
Моцарта менуэт |
Все на земле есть у меня |
Вот только тебя нет |
Я попрошу это небо бездонное дать мне шанс |
И Бог, конечно, услышит молитву на небесах |
Я придумаю самый божественный свой романс |
Когда увижу свое отраженье в твоих глазах |
И остановится время, как в сказке, на тысячу лет |
И будет Бог восхищенно смотреть лишь на нас двоих |
И ты поймешь, что прекрасней тебя в целом мире нет |
Когда увидишь свое отражение в глазах моих |
(traducción) |
Noche de invierno, la nieve está cayendo |
Ah, si supieras |
Vi en un sueño esa noche |
como volaste |
Llegará el momento, solo espera |
el pasado dolerá |
saber por mi toda tu vida |
ángel te guarda |
Le pediré a este cielo sin fondo que me dé una oportunidad |
Y Dios probablemente escuchará una oración en el cielo |
se me ocurrirá mi romance más divino |
Cuando veo mi reflejo en tus ojos |
Y el tiempo se detendrá, como en un cuento de hadas, durante mil años. |
Y Dios mirará con admiración solo a nosotros dos. |
Y entenderás que no hay más bella que tú en todo el mundo |
Cuando ves tu reflejo en mis ojos |
Tanto amor en esos ojos |
que es mareado |
La música está ahí afuera en alguna parte |
Apenas escuchado |
Suena, llamando al cielo |
Minueto de Mozart |
tengo todo en la tierra |
es solo que tu no estas |
Le pediré a este cielo sin fondo que me dé una oportunidad |
Y Dios, por supuesto, escuchará la oración en el cielo. |
se me ocurrirá mi romance más divino |
Cuando veo mi reflejo en tus ojos |
Y el tiempo se detendrá, como en un cuento de hadas, durante mil años. |
Y Dios mirará con admiración solo a nosotros dos. |
Y entenderás que no hay más bella que tú en todo el mundo |
Cuando ves tu reflejo en mis ojos |