Traducción de la letra de la canción Don't Wake Daddy - The Tragically Hip

Don't Wake Daddy (original)

Sled dogs after dinner
Close their eyes on
The howlin' wastes
Kurt Cobain, reincarnated,
Sighs and licks his face
Then they drift past strips
Of Serengeti and the gates
Of Sleepy Hollow too
You can pause in wonder,
They paused in wonder and
Yea, I paused in wonder too
Just don’t wake daddy
They can lay their heads

(traducción)

Perros de trineo después de la cena
Cierra los ojos en
Los desperdicios aulladores
Kurt Cobain, reencarnado,
suspira y le lame la cara
Luego pasan por tiras
Del Serengeti y las puertas
De Sleepy Hollow también
Puedes hacer una pausa en el asombro,
Se detuvieron maravillados y
Sí, me detuve maravillado también
Solo no despiertes a papi
Pueden recostar sus cabezas