Traducción de la letra de la canción If You Did Know - A Broken Silence, Patriarch

If You Did Know (original)

What if you did know?
More bout wars that they raging now
What if you did know?
They bout to sort the Iranians out
What if you did know?
About these laws to contain us now
Or would you rather hear flows all entertaining now
What if you did know?
Bout civilians they killing
What if you did know?
They shoot women and children
What if you did know?
That they’ve twisted religion
That Muslims and Christians and Jews aren’t so different
What if you did know?
Bout conflict on this planet
What if you did know?
Just who funded this madness?
What if you did know?
Where the guns they were crafted
The rich only care if their sons getting blasted
What if you did know?
The most violent of rulers
What if you did know?
Who provided them nukes
What if you did know?
You were blind and confused
Would you lie on your ass or try finding the truth?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
What if you did know?
Wars are laced in deception
What if you did know?
There be no tracing them weapons
What if you did know?
We’re brain washed every second
While most politicians evade all these questions
What if you did know?
Most the world was impoverished and
What if you did know?
People work just for porridge
What if you did know?
Where it says made on my collar
Most likely in that country slavery’s not abolished
What if you did know?
The extent of pollution
What if you did know?
Nature will vent retribution
What if you did know?
Our government institutions
Are in a capitalist spin not attempting solutions
What if you did know?
Democracy is now fiction
What if you did know?
You could see in the distance
What if you did know?
If truth called would you listen?
Would you fight injustice or conform to the system?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
You can’t believe everything that you see
Logos and slogans make you believe
That they fair and balanced, I refuse and I challenge
Look in their eyes, so evil and malice
Radio waves full of deception and rage
Follow me and pay attention to the way
They use suggestive thinking not blinking when they lie
About our innocent Palestinian minds
Endless nights I cry as I stop and ask why my people have to die
Racist starvation, I’m sick of this nation
Continues to impose conditions and expect no fuckin resistance
I’m riding yes I’m a p-stine rider
General Patriarch and I’m all up inside ya
America, Australia, soldiers ready to bleed
It’s revolution now, motherfuckers
Time to live free
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in silence?
TV, would they lie to us?
Radio, would they lie to us?
Would you think that our leaders they would lie to us?
From the truth, they denying us
Would you break?
Or be staying in…

If You Did Know (traducción)

¿Y si lo supieras?
Más sobre las guerras que se están librando ahora
¿Y si lo supieras?
Están a punto de ordenar a los iraníes
¿Y si lo supieras?
Sobre estas leyes para contenernos ahora
¿O preferirías escuchar los flujos entretenidos ahora?
¿Y si lo supieras?
Acerca de los civiles que matan
¿Y si lo supieras?
Disparan a mujeres y niños
¿Y si lo supieras?
Que han torcido la religión
Que musulmanes, cristianos y judíos no son tan diferentes
¿Y si lo supieras?
Acerca del conflicto en este planeta
¿Y si lo supieras?
¿Quién financió esta locura?
¿Y si lo supieras?
Donde se fabricaron las armas
A los ricos solo les importa si sus hijos son arruinados
¿Y si lo supieras?
El más violento de los gobernantes
¿Y si lo supieras?
¿Quién les proporcionó armas nucleares?
¿Y si lo supieras?
Estabas ciego y confundido
¿Te acostarías sobre tu trasero o intentarías encontrar la verdad?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
¿Y si lo supieras?
Las guerras están entrelazadas con el engaño
¿Y si lo supieras?
No se pueden rastrear las armas
¿Y si lo supieras?
Nos lavan el cerebro cada segundo
Mientras que la mayoría de los políticos evaden todas estas preguntas
¿Y si lo supieras?
La mayor parte del mundo estaba empobrecido y
¿Y si lo supieras?
La gente trabaja solo por papilla
¿Y si lo supieras?
Donde dice hecho en mi cuello
Lo más probable es que en ese país la esclavitud no esté abolida.
¿Y si lo supieras?
El alcance de la contaminación
¿Y si lo supieras?
La naturaleza ventilará la retribución
¿Y si lo supieras?
Nuestras instituciones gubernamentales
Están en un giro capitalista sin intentar soluciones
¿Y si lo supieras?
La democracia ahora es ficción
¿Y si lo supieras?
Se podía ver en la distancia
¿Y si lo supieras?
Si la verdad llamara, ¿escucharías?
¿Lucharías contra la injusticia o te conformarías con el sistema?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
No puedes creer todo lo que ves
Los logos y eslóganes te hacen creer
Que sean justos y equilibrados, me niego y desafío
Míralos a los ojos, tan malvados y maliciosos
Ondas de radio llenas de engaño y rabia
Sígueme y presta atención al camino
Usan el pensamiento sugestivo sin parpadear cuando mienten.
Acerca de nuestras inocentes mentes palestinas
Noches interminables lloro cuando me detengo y pregunto por qué mi gente tiene que morir
Hambre racista, estoy harto de esta nación
Continúa imponiendo condiciones y no espera resistencia
Estoy montando, sí, soy un jinete p-stine
Patriarca general y estoy todo dentro de ti
Estados Unidos, Australia, soldados listos para sangrar
Es revolución ahora, hijos de puta
Tiempo para vivir libre
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
¿O permanecer en silencio?
TV, ¿nos mentirían?
Radio, ¿nos mentirían?
¿Pensarías que nuestros líderes nos mentirían?
De la verdad, nos niegan
¿Te romperías?
O quedarse en...