Traducción de la letra de la canción By Your Laws - A Broken Silence, Tyron Woolf

By Your Laws (original)

Got three kids, just finishing the third of his three bids
Sang thief’s theme’s, but said when he returns he’ll get decent
Police said don’t ever come on back to this district
He’s kids can only have contact on the weekend
The distance is killing him, he’d die for those boys
Now his wife want divorce, his whole life is destroyed
There’s no respite for my boy, just years of turbulence
Some start as burglars
Then they get shoved with peers whose murderers
They turn you to the dark art of streetlife
Its where that stairway to heaven’s
A much larger and steep flight
And each night the mission is the same
Get your fist upon some change, keep your pistol on your waist
Now his twisted in the game
And it’s a bitch to get away
Cause paper’s needed
Out today, but his mental state craves for freedom
Trying to slay them demons that pushed him to these measures
Got a fam' that needs feeding, he wasn’t looking for no treasures
Just something better, but with all that pressure saying.
I’ve been trying harder not to fall
Cause what I’m striving for, it isn’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
I’ve been trying harder not to fall
Cause what I’m striving for, it isn’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
Got three kids and two jobs
Was a believer in true love
Got a man that went away cause he didn’t see that Judas
Her food does not grow on trees so she at hooters
Gotta make that mula
Her sons sixteen he needs a tutor
Never was a boozer but now she drinks liquor in her room
Cause this the type of shit, they don’t equip you for in school
Thinking her Mr is a fool
Files for divorce, cries to the Lord
She’s pissed off from the side of her porch
Rewinding thoughts to when she was her daughters' age
Before the disorder came, dreamed of important aims
Wanted to study but her buddies had distractions galore
Could of been a help to her hubby practicing Law
Trying to draw good from the struggle, look right threw the trouble
But life in this jungle insights you to tumble
Her bundle of joy wants toys, needs a sweater
She rips her ex’s mail up and says, my boys can’t eat a letter
They need something better, but with all the pressure saying…
I’ve been trying harder not to fall
Cause what I’m striving for, it isn’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
I’ve been trying harder not to fall
Cause what I’m striving for, it isn’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
Cause what I’m striving for, ain’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
And what I’m striving for, ain’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
And what I’m striving for, ain’t in my sight no more
Can you hear the cries my Lord?
We trying to live by your laws
Everything I’m striving for, by your laws
Everything I’m striving for, by your laws
Cause what I’m striving for, ain’t in my sight no more
Just trying to live by your laws
Cause what I’m striving for, ain’t in my sight no more
Just trying to live by the laws
Everything I’m striving for

(traducción)

Tiene tres hijos, acaba de terminar la tercera de sus tres ofertas
Cantó el tema de Thief, pero dijo que cuando regrese se pondrá decente
La policía dijo que nunca vuelvas a este distrito
Sus hijos solo pueden tener contacto los fines de semana.
La distancia lo está matando, moriría por esos chicos
Ahora su esposa quiere el divorcio, toda su vida está destruida.
No hay respiro para mi chico, solo años de turbulencia
Algunos comienzan como ladrones
Luego los empujan con compañeros cuyos asesinos
Te convierten en el arte oscuro de la vida en la calle
Es donde esa escalera al cielo
Un vuelo mucho más grande y empinado.
Y cada noche la misión es la misma
Consigue tu puño en algún cambio, mantén tu pistola en tu cintura
Ahora está retorcido en el juego
Y es una perra escapar
Porque se necesita papel
Fuera hoy, pero su estado mental anhela la libertad
Tratando de matar a los demonios que lo empujaron a estas medidas
Tengo una familia que necesita alimentación, no estaba buscando tesoros
Solo algo mejor, pero con toda esa presión diciendo.
Me he estado esforzando más para no caer
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Me he estado esforzando más para no caer
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Tengo tres hijos y dos trabajos
Era un creyente en el amor verdadero
Tengo un hombre que se fue porque no vio que Judas
Su comida no crece en los árboles por lo que ella en hooters
Tengo que hacer esa mula
Sus hijos dieciséis necesita un tutor
Nunca fue una borrachera, pero ahora bebe licor en su habitación.
Porque este es el tipo de mierda, no te preparan para la escuela
Pensando que su señor es un tonto
Archivos de divorcio, clama al Señor
Ella está enojada desde el lado de su porche
Rebobinando pensamientos a cuando tenía la edad de sus hijas
Antes de que llegara el desorden, soñaba con objetivos importantes
Quería estudiar pero sus amigos tenían muchas distracciones
Podría haber sido una ayuda para su esposo practicando derecho
Tratando de sacar algo bueno de la lucha, mirar bien arrojó el problema
Pero la vida en esta jungla te hace caer
Su paquete de alegría quiere juguetes, necesita un suéter
Ella rompe el correo de su ex y dice, mis hijos no pueden comer una carta
Necesitan algo mejor, pero con toda la presión diciendo...
Me he estado esforzando más para no caer
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Me he estado esforzando más para no caer
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Y por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Y por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
¿Puedes oír los gritos, mi Señor?
Tratamos de vivir según tus leyes
Todo por lo que me esfuerzo, por tus leyes
Todo por lo que me esfuerzo, por tus leyes
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
Solo tratando de vivir según tus leyes
Porque por lo que estoy luchando, ya no está a mi vista
Solo tratando de vivir según las leyes
Todo por lo que estoy luchando