Traducción de la letra de la canción Hey Citizen! - ABC

Hey Citizen! (original)

Here they come
Slumming their way outta the Jacuzzi
Well, I’ve lived in a slum, sugarplum
Hit and run and it did not amuse me
There they go moving around on the radio
Well I’ve been on that show
Reap and sow, feed and grow
And it did not amuse me
Hey citizen, hey American
Hey Russian, hey Citizen
Beauty stab
When the good things in life
Have all grown bad, the cat’s out the bag
Smash and grab, burn the flag
And didn’t it fool me throw it out
It’s not worth the paper it’s written on
No ifs and buts, spending cuts, cheaper smut
They say they could use me
All through summer
There’s no glamour in the slammer
No glamour in the slammer
Until you make a run
All through summer
The splendors, pretty slender
The splendors pretty slender
Until you make a run
Here they come
Slumming their way out of the Jacuzzi
Well I’ve lived in a slum, sugar plum
Hit and run and it did not amuse me
There they go
Grooving around on the radio
Well I’ve been on that show, reap and sow
Feed and grow, and it didn’t amuse me
Hey villager, hey citizen
Hey countryman, hey, now listen
Hey Chinaman, hey European
Hey Russian, hey American
Hey cowboy, hey Indian
Hey anyway, hey, hey, hey citizen

Hey Citizen! (traducción)

Aquí vienen
Slumping su salida del jacuzzi
Bueno, he vivido en un barrio pobre, sugarplum
Hit and run y no me divirtió
Ahí andan moviéndose en la radio
Bueno, he estado en ese programa
Cosechar y sembrar, alimentar y crecer
Y no me hizo gracia
Oye ciudadano, oye estadounidense
Oye ruso, oye ciudadano
Puñalada de belleza
Cuando las cosas buenas de la vida
Todos se han vuelto malos, el gato está fuera de la bolsa
Aplasta y agarra, quema la bandera
Y no me engañó tirarlo
No vale ni el papel en el que está escrito
No hay peros, recortes de gastos, obscenidades más baratas
Dicen que podrían usarme
Durante todo el verano
No hay glamour en el slammer
Sin glamour en el slammer
Hasta que hagas una carrera
Durante todo el verano
Los esplendores, bastante delgados
Los esplendores bastante delgados
Hasta que hagas una carrera
Aquí vienen
Saliendo de los barrios bajos del jacuzzi
Bueno, he vivido en un barrio bajo, ciruela de azúcar
Hit and run y no me divirtió
ahí van
Bailando en la radio
Bueno, he estado en ese programa, cosechar y sembrar
Alimentar y crecer, y no me divirtió
Oye aldeano, oye ciudadano
Oye paisano, oye, ahora escucha
Oye chino, oye europeo
Oye ruso, oye americano
Oye vaquero, oye indio
Oye de todos modos, oye, oye, oye ciudadano