Traducción de la letra de la canción S.O.S. - ABC

S.O.S. (original)

So here we are, driftin' on an open sea
So here we are, for all we know
And then again, we know
For all we know, I know, I know
With all the power that I possess
Let’s match their money with our own finesse
Why should we ever have to settle for less?
Why does this message always have to be
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
One cool million for one cool caress
So here we are, still driftin' on an open sea
So here we are, for all we know
And then again, we know
For all we know, I know, I know
With all the power that I possess
Let’s match their money with our own finesse
Why should we ever have to settle for less?
Why does this message always have to be
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
One cool million for one cool caress
(S.O.S., S.O.S., S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
(S.O.S., S.O.S., S.O.S.)

S.O.S. (traducción)

Así que aquí estamos, a la deriva en un mar abierto
Así que aquí estamos, por lo que sabemos
Y, de nuevo, sabemos
Por todo lo que sabemos, lo sé, lo sé
Con todo el poder que poseo
Hagamos coincidir su dinero con nuestra propia delicadeza
¿Por qué deberíamos tener que conformarnos con menos?
¿Por qué este mensaje siempre tiene que ser
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
Un millón genial por una caricia genial
Así que aquí estamos, todavía a la deriva en un mar abierto
Así que aquí estamos, por lo que sabemos
Y, de nuevo, sabemos
Por todo lo que sabemos, lo sé, lo sé
Con todo el poder que poseo
Hagamos coincidir su dinero con nuestra propia delicadeza
¿Por qué deberíamos tener que conformarnos con menos?
¿Por qué este mensaje siempre tiene que ser
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
Un millón genial por una caricia genial
(S.O.S., S.O.S., S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
llamada de socorro
(S.O.S., S.O.S.)
(S.O.S., S.O.S., S.O.S.)