Traducción de la letra de la canción What's Good About Goodbye - ABC

What's Good About Goodbye (original)

Goodbye!
Every face in the street, everyone that I meet
I think it’s you in disguise
I hear sweet angels sing, life’s a radiant thing
I’m bewitched and tantalized, yeah
What’s good about goodbye?
No one ever told me
What’s good about goodbye?
Wish you could hold me
Nothing fair about fairwell
Nothing fair at all
What’s good about goodbye?
Nothing at all
I’d be fooling myself, chasing anyone else
It’s you that I prize
Why praise to heaven above, why praising God for sweet love?
When it’s you I idolize
What’s good, What’s good
What’s good about goodbye?
What’s good, What’s good
I feel bad about good goodbye
No truth in the rumour that parting is sweet
You lose your sense of humour, you feel incomplete
There’s heaven in hello, hell in goodbye
Now that you’re leaving, I’d rather die
Goodbye…

What's Good About Goodbye (traducción)

¡Adiós!
Cada rostro en la calle, todos los que conozco
Creo que eres tú disfrazado
Escucho dulces ángeles cantar, la vida es algo radiante
Estoy hechizado y tentado, sí
¿Qué tiene de bueno el adiós?
nadie nunca me dijo
¿Qué tiene de bueno el adiós?
Ojalá pudieras abrazarme
Nada justo sobre fairwell
Nada justo en absoluto
¿Qué tiene de bueno el adiós?
Nada en absoluto
Me estaría engañando a mí mismo, persiguiendo a alguien más
Eres tú a quien aprecio
¿Por qué alabar al cielo arriba, por qué alabar a Dios por el dulce amor?
Cuando eres tú lo que idolatro
que es bueno, que es bueno
¿Qué tiene de bueno el adiós?
que es bueno, que es bueno
Me siento mal por el buen adios
No hay verdad en el rumor de que la despedida es dulce
Pierdes el sentido del humor, te sientes incompleto
Hay cielo en hola, infierno en adiós
Ahora que te vas, prefiero morir
Adiós…