Traducción de la letra de la canción Where Is The Heaven - ABC

Where Is The Heaven (original)

Vandals in ermine
Rip city skylines
Dodge truth and virtue
With slick city bylines
A paragon of virtue
Until they hurt you
In power and in status
We know they hate us So where is the heaven?
And where is there love
Where the hell is the heaven?
You’re so proud of Power is preaching
The virtues of poverty
Poor are left feeding
On cruel comedy… sad laughter
Rescue us all now
From fumes that choke us Shift then these sad lives
Into sweet focus
So where is the heaven?
And where is there love
Where the hell is the heaven?
That you boast of Prestige it sits high
On Mammons after
Porsche hungry pinheads
On champagne and oysters
Headfull of hollow thoughts
Handful of sushi
Plug into Dallas
Plug into Dynasty
So where is the heaven?
And where is there love
Where the hell is the heaven?
That you’re so proud of Now I am loving
Where once I was hating
Leading a good life
Stopped paging Satan
Played devils advocate
So many times
Lived in the shadow
But the sun will shine
So where is the heaven?
And where is there love
Where the hell is the heaven?
You’re so proud of Where is the kingdom
You say we squander
Where the hell is the heaven?
Must we wait much longer?

(traducción)

Vándalos en armiño
Rasga los horizontes de la ciudad
Esquivar la verdad y la virtud
Con hábiles bylines de la ciudad
Un modelo de virtud
Hasta que te lastimen
En poder y en estado
Sabemos que nos odian Entonces, ¿dónde está el cielo?
Y donde esta el amor
¿Dónde diablos está el cielo?
Estás tan orgulloso de que el poder está predicando
Las virtudes de la pobreza
Los pobres se quedan alimentándose
Sobre la comedia cruel… la risa triste
Rescátanos a todos ahora
De los humos que nos ahogan Cambia entonces estas tristes vidas
En dulce enfoque
Entonces, ¿dónde está el cielo?
Y donde esta el amor
¿Dónde diablos está el cielo?
Que te jactes de Prestigio se sienta alto
En Mammons después
Cabezas de alfiler hambrientas de Porsche
Sobre champán y ostras
Cabeza llena de pensamientos huecos
puñado de sushi
Conéctese a Dallas
Conéctate a la dinastía
Entonces, ¿dónde está el cielo?
Y donde esta el amor
¿Dónde diablos está el cielo?
De lo que estás tan orgulloso Ahora estoy amando
Donde una vez estaba odiando
Llevando una buena vida
Dejó de llamar a Satanás
Abogado del diablo jugado
Tantas veces
Vivió en la sombra
Pero el sol brillará
Entonces, ¿dónde está el cielo?
Y donde esta el amor
¿Dónde diablos está el cielo?
Estás tan orgulloso de ¿Dónde está el reino?
Dices que derrochamos
¿Dónde diablos está el cielo?
¿Debemos esperar mucho más?