Traducción de la letra de la canción Seven Year Stitch - Acollective

Seven Year Stitch (original)

No one could tell how it started but each one can tell you how it may end
No one denies that he saw it coming from miles and miles away
Nobody actually bought it
She scratched and she screeched while we stood there and played
Everyone seemed to ignore it
A pat on the back, just to wipe the decay
Why wasn’t I alerted?
Please do not feed it and don’t lay it flat
Memories used and defected
I can’t find the invoice and I can’t take it back

Seven Year Stitch (traducción)

Nadie podría decir cómo comenzó, pero cada uno puede decirte cómo puede terminar.
Nadie niega que lo vio venir de millas y millas de distancia.
en realidad nadie lo compro
Se rascó y chilló mientras nos paramos allí y jugamos
Todos parecían ignorarlo.
Una palmadita en la espalda, solo para limpiar la decadencia
¿Por qué no me alertaron?
Por favor, no lo alimente y no lo acueste
Memorias usadas y abandonadas
No puedo encontrar la factura y no puedo retirarla