Traducción de la letra de la canción Lauft um euer Leben - Adam Angst

Lauft um euer Leben (original)

Manege frei für die Experten
Geboren in Deutschlands Schrebergärten
Bieten sie uns jetzt eine Riesenshow
Also Vorhang auf für den Idioten-Zoo
Der Intellekt erstaunlich eingeschränkt
Es untersuchen Forscher ihr Talent
(Ach komm', lass' sein, Ist eigentlich egal)
Ach komm', für Vox reicht das doch alle mal
Na seid ihr jetzt zufrieden?
Ihr wolltet Abschaum sehen
Guckt doch mal wie asozial
Es könnte uns viel schlimmer gehen
Sie kommen in Scharen und vergiften den Verstand
Also lauft um euer Leben, lauft um euer Leben
Mit der Kamera im Anschlag stellen sie euch an die Wand
Und es macht cut, cut, cut, denn neue Versager braucht das Land
Der Makel anderer Menschen war schon immer amüsant
Wie Heuschrecken ziehen sie von Stadt zu Stadt
Und grasen Fußgängerzonen für den Nachschub ab
Hereinspaziert, hereinspaziert
Zirkus Fremdscham hat sich einquartiert
Und Präsentiert den Fehler im System
Ihr könnt ganz beruhigt nach Hause gehen
Zum Glück sind wir nicht annähernd wie die
Ich brauche meine Garantie
Der Schmutz geht in die Ecken
Der Staub türmt sich auf
Im Großformat und in Schwarz-Weiß
Sieht das doch viel besser aus
Sie kommen in Scharen und vergiften den Verstand
Also lauft um euer Leben, lauft um euer Leben
Mit der Kamera im Anschlag stellen sie euch an die Wand
Und es macht cut, cut, cut, denn neue Versager braucht das Land
Der Makel anderer Menschen war schon immer amüsant

(traducción)

Despeja el anillo para los expertos
Nacido en los jardines de adjudicación de Alemania
Danos un espectáculo gigante ahora
Así que levanta el telón para el zoológico idiota
El intelecto asombrosamente limitado
Los investigadores están investigando su talento.
(Oh, vamos, déjalo ser, en realidad no importa)
Vamos, que ya le basta a Vox
Bueno, ¿estás satisfecho ahora?
Querías ver escoria
Mira que antisocial
Podríamos hacerlo mucho peor
Vienen en masa y envenenan la mente
Así que corre por tu vida, corre por tu vida
Con la cámara lista, te ponen contra la pared
Y hace corte, corte, corte, porque el país necesita nuevos fracasos
Los defectos de otras personas siempre han sido divertidos.
Como langostas vagan de pueblo en pueblo
Y pastar zonas peatonales para suministros
Entra, entra
Circus Fremdscham se ha instalado
Y presenta el error en el sistema.
Puedes irte a casa con tranquilidad.
Por suerte no estamos ni cerca de ellos
necesito mi garantia
La suciedad se mete en las esquinas.
el polvo se acumula
En gran formato y en blanco y negro
Eso se ve mucho mejor
Vienen en masa y envenenan la mente
Así que corre por tu vida, corre por tu vida
Con la cámara lista, te ponen contra la pared
Y hace corte, corte, corte, porque el país necesita nuevos fracasos
Los defectos de otras personas siempre han sido divertidos.