Traducción de la letra de la canción Wunderbar - Adam Angst

Wunderbar (original)

Wir glauben nicht mehr an Minister
Wir glauben lang' nicht mehr an Gott
Wir glauben an Helene Fischer
Und wir feiern uns kaputt
Wir glauben nicht mehr an den Frieden
Wir glauben nicht mehr an Vertrauen
Wir glauben immer noch an die Liebe
Denn jeder Bauer kriegt 'ne Frau
Wir hängen die ganze Nacht vor’m Bildschirm
Und wir schlafen nicht mehr ein
Der Tag ist nicht mehr auszuhalten
Ohne gelben Schein
Danke, dass du fragst, bei mir ist alles klar
Komm' mich bitte nicht besuchen, ich bin ganz bestimmt nicht da
Danke, dass du fragst, mir geht es wunderbar
Solang' die Drogen wirken, ist der ganze Scheißdreck Gottseidank nicht da
Danke YouTube, danke Microsoft und danke Alkohol
Großen Dank an das Sozialsystem und an Tetrahydrocanabinol
Der Briefkasten voll, der Kühlschrank leer
Die Nachbarn könnten denken, du lebst nicht mehr
Doch sie würden über deine Leiche gehen
Denn auch sie haben gelernt nicht hinzuseh’n
Danke, dass du fragst, bei mir ist alles klar
Komm' mich bitte nicht besuchen, ich bin ganz bestimmt nicht da
Danke, dass du fragst, mir geht es wunderbar
Solang' die Drogen wirken, ist der ganze Scheißdreck Gottseidank nicht da
Wir glauben nur was wir sehen
Doch wir sehen nur das was wir wollen

Wunderbar (traducción)

Ya no creemos en los ministros
Hace mucho tiempo que no creemos en Dios
Creemos en Helene Fischer
y estamos celebrando
Ya no creemos en la paz
Ya no creemos en la confianza
Todavía creemos en el amor
Porque cada granjero tiene una esposa
Colgamos frente a la pantalla toda la noche
Y ya no nos dormimos
el dia es insoportable
Sin pico amarillo
Gracias por preguntar, estoy listo.
Por favor, no vengas a visitarme, definitivamente no estoy allí.
Gracias por preguntar, estoy bien.
Mientras las drogas funcionen, gracias a Dios toda la mierda no está ahí
Gracias YouTube, gracias Microsoft y gracias alcohol
Muchas gracias al sistema social y al tetrahidrocanabinol.
El buzón está lleno, la nevera está vacía.
Los vecinos pueden pensar que estás muerto
Pero caminarían sobre tu cadáver
Porque ellos también han aprendido a no mirar
Gracias por preguntar, estoy listo.
Por favor, no vengas a visitarme, definitivamente no estoy allí.
Gracias por preguntar, estoy bien.
Mientras las drogas funcionen, gracias a Dios toda la mierda no está ahí
Solo creemos lo que vemos
Pero solo vemos lo que queremos