Traducción de la letra de la canción Easy Way - Adam Hood

Easy Way (original)

I don’t wanna add anything
To what’s already been a long hard day
I just wanna take some pressure off ya
And get a little bit off your plate
You take care of a lot of stuff
Nobody seems to appreciate
Lord knows life can sure get tough
I think it’s time we take the easy way
It’s time to let the curtains down
Time to turn the TV off
You can get the glasses out
I’ll put a good record on
It’s time to stop and thank the Lord
For another beautiful day
Remember what we’re put here for
And maybe try to head that way
It’s time we take the easy way
We don’t say it near enough
Where we used to say it every day
With your lipstick on my coffee cup
Or «I love ya» on a window pane
We tend to get ahead of ourselves
Drivin' in the passing lane
And we tried everything else
I think it’s time we take the easy way
It’s time to let the curtains down
Time to turn the TV off
You can get the glasses out
I’ll put a good record on
It’s time to stop and thank the Lord
For another beautiful day
Remember what we’re put here for
And maybe try to head that way
It’s time we take the easy way
Well it’s time to let the curtains down
Time to turn the TV off
Baby, you can get the glasses out
I’ll put a good record on
It’s time to stop and thank the Lord
For another beautiful day
Remember what we’re put here for
And maybe try to head that way
It’s time we take the easy way
It’s time we take the easy way
It’s time we take the easy way
It’s time we take the easy way

(traducción)

no quiero añadir nada
A lo que ya ha sido un día largo y duro
Solo quiero quitarte un poco de presión
Y quítate un poco de tu plato
Te ocupas de muchas cosas
Nadie parece apreciar
Dios sabe que la vida puede volverse difícil
Creo que es hora de que tomemos el camino fácil
Es hora de bajar las cortinas
Hora de apagar la televisión
Puedes sacar las gafas.
Voy a poner un buen disco en
Es hora de parar y agradecer al Señor
Por otro hermoso día
Recuerda para qué nos pusieron aquí
Y tal vez tratar de ir de esa manera
Es hora de que tomemos el camino fácil
No lo decimos lo suficientemente cerca
Donde solíamos decirlo todos los días
Con tu pintalabios en mi taza de café
O «Te amo» en el cristal de una ventana
Tendemos a adelantarnos
Conduciendo en el carril de adelantamiento
Y probamos todo lo demás
Creo que es hora de que tomemos el camino fácil
Es hora de bajar las cortinas
Hora de apagar la televisión
Puedes sacar las gafas.
Voy a poner un buen disco en
Es hora de parar y agradecer al Señor
Por otro hermoso día
Recuerda para qué nos pusieron aquí
Y tal vez tratar de ir de esa manera
Es hora de que tomemos el camino fácil
Bueno, es hora de bajar las cortinas
Hora de apagar la televisión
Cariño, puedes sacar las gafas
Voy a poner un buen disco en
Es hora de parar y agradecer al Señor
Por otro hermoso día
Recuerda para qué nos pusieron aquí
Y tal vez tratar de ir de esa manera
Es hora de que tomemos el camino fácil
Es hora de que tomemos el camino fácil
Es hora de que tomemos el camino fácil
Es hora de que tomemos el camino fácil