Traducción de la letra de la canción Keeping Me Here - Adam Hood

Keeping Me Here (original)

Perfect picture of a small town dream
Can’t find a damn thing wrong with this place
Football stars, homecomin' queens
You put a name with every face
They’re finally getting 'round to fixin' up downtown
This is where you set your heart on settlin' down
I didn’t come this far to watch your tail lights disappear
Now there ain’t much keeping me here
We still had a thousand things to do
We were just getting on our feet
No one here knows me without you
Main Street feels so bittersweet
They’re finally getting 'round to fixin' up downtown
Yeah this is where you set your heart on settlin' down
I didn’t come this far to watch your tail lights disappear
Now there ain’t much keeping me here
I tried to give you everything you wanted
You were mind and I was yours
You had a dream and you sold me on it
I guess you wanted more
They’re finally getting 'round to fixin' up downtown
Yeah this is where you set your heart on settlin' down
I didn’t come this far to watch your tail lights disappear
Now there ain’t much keeping me here
No there ain’t much keeping me here

Keeping Me Here (traducción)

Imagen perfecta de un sueño de pueblo pequeño
No puedo encontrar nada malo en este lugar
Estrellas del fútbol, ​​reinas del regreso a casa
Le pones un nombre a cada cara
Finalmente se están volviendo a arreglar en el centro
Aquí es donde pones tu corazón en establecerte
No vine tan lejos para ver desaparecer tus luces traseras
Ahora no hay mucho que me retenga aquí
Todavía teníamos mil cosas que hacer
Solo nos estábamos poniendo de pie
Aquí nadie me conoce sin ti
Main Street se siente tan agridulce
Finalmente se están volviendo a arreglar en el centro
Sí, aquí es donde pones tu corazón en establecerse
No vine tan lejos para ver desaparecer tus luces traseras
Ahora no hay mucho que me retenga aquí
Traté de darte todo lo que querías
Tu eras mente y yo era tuyo
Tuviste un sueño y me lo vendiste
Supongo que querías más
Finalmente se están volviendo a arreglar en el centro
Sí, aquí es donde pones tu corazón en establecerse
No vine tan lejos para ver desaparecer tus luces traseras
Ahora no hay mucho que me retenga aquí
No, no hay mucho que me retenga aquí