Letras de Chylinska - Agnieszka Chylinska

Chylinska (original)

Kiedy powiem sobie dość
A ja wiem, że to jużniedługo
Kiedy odejśćzechcęstąd
Wtedy wiem, że oczy mi nie mrugną, nie
Odejdęcicho, bo tak chcę
I ja wiem, że będęwtedy sama
Nikt nawet nie obejrzy się
I ja wiem, że będzie wtedy cicho
I tylko w Twoje oczy spojrzę
Tęjednąprawdębędęchciała znać
Nim sama zgasnę, sama zniknę
Usłyszęw końcu to, co chcę
Czy warto było szalećtak — przez całe życie?
Czy warto było spalaćsię- jak ja?
Czy warto było kochaćtak — ażdo b

(traducción)

Cuando me digo lo suficiente
Y sé que no es mucho
Cuando me vaya, quiero irme de aquí
Entonces sé que mis ojos no parpadearán, no
Vete tranquilo porque quiero
Y sé que estaré solo entonces
Nadie mira hacia atrás
Y sé que estará tranquilo entonces
Y solo mirarte a los ojos
Esta verdad que ella quería saber
Antes de salir, desapareceré solo.
Finalmente escucharé lo que quiero.
¿Valió la pena la locura de toda mi vida?
¿Valió la pena quemarlo, como yo?
¿Valió la pena amar así - hasta b