Traducción de la letra de la canción Plim Plam - Agnieszka Chylinska

Plim Plam (original)

Nie, nie będzie żadnych zmian
Ja jestem tu, Ty tam
Udaje spokój, pragnę Cię
Dlaczego Ty nie sięgasz po mnie
Gdy powiesz nie, nie cofnę się (się, się, się, się)
Nie, nie będzie żadnych zmian
Ja jestem tu, Ty tam
Udaje spokój, pragnę Cię
Powiedz mi dziś, czy mogę przyjść
Czy przyjmiesz mnie, czy muszę wyjść (wyjść, wyjść, wyjść, wyjść, wyjść)
Jak możesz tak, jak, jak
Nie, nie będzie żadnych zmian
Ja jestem tu, Ty tam
Udaje spokój, pragnę, pragnę
Kocham Cię od pierwszej chwili
Zrozum, że nie chciałam źle
I wiem byliśmy wobec siebie mili
Tylko coś się stało nie
I dobrze wiem nie zrobię już nic więcej
Pozwól czasem przyznać się
Że Cię chcę, chcę, chcę, chcę
Chcę, chcę

Plim Plam (traducción)

No, no habrá cambios.
yo estoy aquí, tú estás allí
Finge estar tranquilo, te quiero
¿Por qué no me alcanzas?
Si dices que no, no retrocederé.
No, no habrá cambios.
yo estoy aquí, tú estás allí
Finge estar tranquilo, te quiero
Dime hoy si puedo ir
¿Me acogerás o tengo que salir (salir, salir, salir, salir, salir)
¿Cómo puedes, cómo, cómo
No, no habrá cambios.
yo estoy aquí, tú estás allí
Finge estar tranquila, quiero, quiero
te amo desde el primer momento
Por favor, comprenda que no quise equivocarme.
Y sé que éramos amables el uno con el otro
Simplemente algo no sucedió
Y se bien que no hare otra cosa
Déjame admitirlo a veces
Que te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
quiero, quiero