Traducción de la letra de la canción Niebo - Agnieszka Chylinska

Niebo (original)

Chcę sobie zaufać, ale nie wiem jak
Kiedy Ciebie widzę ciało daje znać
Nie mogę tego zrobić, ale bardzo chcę
Wszystko mi już mówi, że to się skończy źle
Ref
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzę w twoje oczy, mogę umrzeć w nich
Słucham cię gdy mówisz, to wszystko mi się śni
Chciałabym cię dotknąć, jak ja ciebie chcę
Ale coś mi mówi, że to się skończy źle
Ref
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
(straszny czas, tylko trwać, patrzeć jak)
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Mogę tylko patrzeć jak idziesz z nią, kochasz ją
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzeć jak, patrzeć jak.
idziesz z nią
Kochasz ją, jesteś z nią

(traducción)

Quiero confiar en mí mismo, pero no sé cómo.
Cuando te veo, el cuerpo te avisa
No puedo hacerlo, pero realmente quiero
Todo me dice que va a terminar mal
Árbitro
eres hermosa para mi si
Que me quedo sin aliento cuando te veo
Es un momento terrible para amarte
No puedo hacer nada más que persistir
Te miro a los ojos, puedo morir en ellos
Te escucho cuando hablas, sueño con todo
Quisiera tocarte si te quiero
Pero algo me dice que va a terminar mal
Árbitro
Que me quedo sin aliento cuando te veo
Es un momento terrible para amarte
No puedo hacer nada más que persistir
(Tiempo terrible, solo espera, mírame)
eres hermosa para mi si
Que me quedo sin aliento cuando te veo
Es un momento terrible para amarte
No puedo hacer nada más que persistir
Solo puedo verte ir con ella, la amas
Es un momento terrible para amarte
No puedo hacer nada más que persistir
Mira cómo, mira cómo.
vas con ella
La amas, estás con ella.