Traducción de la letra de la canción Nerv - Agnieszka Chylinska

Nerv (original)

Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie chciał
Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie miał
Ja nie chcę Cię zranić
Ty nie chcesz mnie zranić
Lecz życie już krzyczy
To na nic to na nic to na nic!
Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie chciał
Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie miał
To nagle się stało
Ożyło mi ciało
I serce mi krzyczy
To mało!
To mało!
To mało!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Duszę Cię, duszę
Byś stąd mi nie uciekł
Nie mogę wypuścić Cię z rąk!
Duszę Cię duszę
I stąd się nie ruszę
Ja nie chcę
Byś znowu był z nią
Ty wiesz czym ja pachnę
Już dzisiaj nie zasnę
Nie chciałam tej zmiany
Naprawdę, naprawdę
Kochany!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec, biec, biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec, biec biec!
Wstać!
Muszę, muszę biec
Ja muszę wstać, wstać, wstać!
Wstać!
Biec, biec, biec
Ma muszę wstać, wstać wstać!

Nerv (traducción)

Te tiento, te tiento y por eso no me muevo
hasta que me quieras
Te tiento, te tiento y por eso no me muevo
Hasta que me tengas
no quiero lastimarte
no quieres lastimarme
Pero la vida ya está gritando
¡Es para nada, es para nada!
Te tiento, te tiento y por eso no me muevo
hasta que me quieras
Te tiento, te tiento y por eso no me muevo
Hasta que me tengas
de repente sucedió
Mi cuerpo cobró vida
Y mi corazón me está gritando
¡Un poquito!
¡Un poquito!
¡Un poquito!
¡Tengo que levantarme!
¡Debo correr!
¡Tengo que levantarme!
¡Debo correr!
te ahogo el alma
para que no te alejes de mi
¡No puedo soltar tus manos!
ahogo tu alma
Y por lo tanto no me moveré
No quiero
volver a estar con ella
¿Sabes a qué huelo?
no me dormiré hoy
yo no queria este cambio
En serio en serio
¡Estimado!
¡Tengo que levantarme!
¡Debo correr!
¡Tengo que levantarme!
¡Debo correr, correr, correr!
¡Tengo que levantarme!
¡Debo correr!
¡Tengo que levantarme!
¡Debo correr, correr!
¡Levantarse!
tengo que, tengo que correr
¡Tengo que levantarme, levantarme, levantarme!
¡Levantarse!
Corre corre corre
¡Tengo que levantarme, levantarme!