Traducción de la letra de la canción Everybody Sucks - Akira the Don, Gary Vaynerchuk

Everybody Sucks (original)

I’m just trying to set the course
Trying to set the course
Try to get people to pass me on
Because there’s people bottom feeding
There’s people doing the wrong thing
There’s people that don’t have the right intent
And they’re taking advantage of people
When they’re in a sad place
Or when they’re nervous or insecure
I want to make people to know that, ehm
That, ehm
I’m focused
I’m focused on getting all
All the attention
All of the attention
So, I can do a couple things
Number one
My number one goal for all of you
Is one, first and foremost, to build self esteem
I want all of you to be more confidence
Tomorrow than you were yesterday
Because you’re spending time paying attention to my crap
Because it’s very simple
My crap
Speaks of this
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
All-all suck at shit
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
When you figure out what you’re good at
And where your strengths lie
You will win
I’m tired of your mom saying you’re a loser
Or your boyfriend saying you can’t
Or your older brother because he’s insecure
Not giving you love
Or self-esteem so that you can succeed
I’m tired of the people closest to you
Because of their insecurities and weaknesses
Giving you feedback and putting you in a paradigm
In a path
That keeps you suppressed
Because they’ve got their insecurities
They’ve got their insecurities
They’ve got their insecurities
They’ve got their — they’ve got their
They’ve got their insecurities
2x (Chorus)
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
All-all suck at shit
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
(Instrumental Bridge)
(Chorus — Electronic Voice)
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
We all suck at shit
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
We all suck at shit

Everybody Sucks (traducción)

Solo estoy tratando de establecer el rumbo
Intentando establecer el rumbo
Trate de que la gente me pase
Porque hay gente alimentándose de abajo
Hay gente haciendo lo incorrecto
Hay gente que no tiene la intención correcta
Y se están aprovechando de la gente
Cuando están en un lugar triste
O cuando están nerviosos o inseguros
Quiero que la gente sepa eso, ehm
eso, ejem
Estoy concentrado
Estoy enfocado en conseguir todo
toda la atencion
toda la atencion
Entonces, puedo hacer un par de cosas
Número uno
Mi objetivo número uno para todos ustedes
Es uno, ante todo, para construir la autoestima.
Quiero que todos ustedes tengan más confianza
mañana de lo que eras ayer
Porque estás pasando el tiempo prestando atención a mi basura
porque es muy sencillo
mi basura
habla de esto
Deja de preocuparte por lo que no eres
Y empieza a centrarte en quién eres
Todos apestamos a la mierda
Todos apestan a la mierda
Deja de preocuparte por lo que no eres
Y empieza a centrarte en quién eres
Todos apestamos a la mierda
Cuando descubres en qué eres bueno
Y donde están tus puntos fuertes
Ganaras
Estoy cansado de que tu mamá diga que eres un perdedor
O tu novio diciendo que no puedes
O a tu hermano mayor porque es inseguro
no darte amor
O la autoestima para que puedas tener éxito
Estoy cansado de las personas más cercanas a ti
Por sus inseguridades y debilidades
Dándote retroalimentación y poniéndote en un paradigma
en un camino
Eso te mantiene reprimido
Porque tienen sus inseguridades.
tienen sus inseguridades
tienen sus inseguridades
Ellos tienen su... ellos tienen su
tienen sus inseguridades
2x (Coro)
Deja de preocuparte por lo que no eres
Y empieza a centrarte en quién eres
Todos apestamos a la mierda
Todos apestan a la mierda
Deja de preocuparte por lo que no eres
Y empieza a centrarte en quién eres
Todos apestamos a la mierda
(Puente instrumental)
(Estribillo: voz electrónica)
Deja de preocuparte por lo que no eres
Y empieza a centrarte en quién eres
Todos apestamos a la mierda
Todos apestamos a la mierda
Deja de preocuparte por lo que no eres
Y empieza a centrarte en quién eres
Todos apestamos a la mierda
Todos apestamos a la mierda