Traducción de la letra de la canción Have You Been Having A Nightmare - Alabama 3

Have You Been Having A Nightmare (original)

Malcom X he speaks
Elvis Presley freaks
The KKK tie a yellow ribbon
round the old oak tree
Bob Marley and Keir Hardie
Banged up together doing time
For some breach of the peace
preaching revolution
dancing down the frontline
Have you been having a nightmare?
Seeing things you don’t understand
Have you been having a nightmare?
I can’t explain it but I’ll hold your hand
One two good boys go to school
Three four bad girls break the law
Five Six the boys get twisted
Seven eight the teachers don’t listen
Nine ten we all fall down
Eleven twelve tick tock
you’re out

Have You Been Having A Nightmare (traducción)

Malcom X el habla
Fanáticos de Elvis Presley
El KKK ata una cinta amarilla
alrededor del viejo roble
Bob Marley y Keir Hardie
Golpeados juntos haciendo tiempo
Por algún quebrantamiento de la paz
revolución predicando
bailando en primera línea
¿Has estado teniendo una pesadilla?
Ver cosas que no entiendes
¿Has estado teniendo una pesadilla?
No puedo explicarlo, pero tomaré tu mano.
Uno dos buenos chicos van a la escuela
Tres cuatro chicas malas violan la ley
Five Six los chicos se tuercen
Siete ocho los maestros no escuchan
Nueve diez todos nos caemos
Once doce tic tac
estás fuera