Traducción de la letra de la canción I've Been Seeing Stars (Ain't Seen The Light) - Alabama 3

I've Been Seeing Stars (Ain't Seen The Light) (original)

The road is rough and rocky
39 steps to heaven
Nobody ever asked me
If I was ready for redemption
Death by cop
Death by whisky
Death by cigarette
Death by woman
I don’t give a damn about a second coming
I’ve been seeing stars
But I ain’t seen the light
Could’ve been a philosopher
I took a tablet, smoked a stone
Could’ve been a minister
Couldn’t leave Mrs Jones alone
Could’ve been something sinister
Giving people the evil eye
Could’ve been a contender
I couldn’t find no fight
You ain’t nothing but a low life pretender
And you never ever was a contender
Coz the fire inside you left you
It’s left you

I've Been Seeing Stars (Ain't Seen The Light) (traducción)

El camino es áspero y rocoso
39 pasos al cielo
nunca nadie me pregunto
Si estuviera listo para la redención
Muerte por policía
Muerte por whisky
Muerte por cigarrillo
Muerte por mujer
Me importa un carajo una segunda venida
he estado viendo estrellas
Pero no he visto la luz
Podría haber sido un filósofo
Tomé una tableta, fumé una piedra
Podría haber sido un ministro
No podía dejar sola a la Sra. Jones
Podría haber sido algo siniestro
Dándole a la gente el mal de ojo
Podría haber sido un competidor
No pude encontrar ninguna pelea
No eres más que un pretendiente de mala vida
Y nunca fuiste un contendiente
Porque el fuego dentro de ti te dejó
te ha dejado