| Keep Your Shades On! (original) | Keep Your Shades On! (traducción) |
|---|---|
| Who is it? | ¿Quién es? |
| Who is it? | ¿Quién es? |
| Who is it? | ¿Quién es? |
| It’s three twenty-eight a.m. there’s a party goin' on | Son las tres y veintiocho de la mañana. Hay una fiesta. |
| I say, baby I want to boogie till the early dawn | Yo digo, cariño, quiero bailar hasta el amanecer |
| Beg the DJ for some anthems, gonna keep her on the floor | Ruega al DJ por algunos himnos, la mantendré en el piso |
| He said, don’t you worry brother, I’ll keep her comin back for more | Él dijo, no te preocupes hermano, la haré volver por más |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Who is it? | ¿Quién es? |
| Course it’s comin' on five thirty six p. | Por supuesto, llega a las cinco y treinta y seis p. |
| m | metro |
| Thermometer says my temperature’s about a hundred and ten | El termómetro dice que mi temperatura es de aproximadamente ciento diez |
| I said, baby close the curtains I think I lost my mind | Dije, nena, cierra las cortinas, creo que perdí la cabeza |
| She said, you just keep your shades on boy, an everythin’ll be fine | Ella dijo, solo mantén tus sombras en chico, y todo estará bien |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Just put the needle on the record | Solo pon la aguja en el disco |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Keep your shades on | Mantén tus sombras puestas |
| Keep your shades on | Mantén tus sombras puestas |
| Who is it? | ¿Quién es? |
| From dusk till dawn… | Desde el anochecer hasta el amanecer… |
| They say eyes are the windows to the soul | Dicen que los ojos son las ventanas del alma |
| I can’t help you sweetheart | no puedo ayudarte cariño |
| You say if you’ll go tonight its to find some truth beneath my high sunglasses | Dices que si vas a ir esta noche es para encontrar algo de verdad debajo de mis lentes de sol altos |
| Ooh, that ain’t no way | Ooh, eso no es de ninguna manera |
| I cannot do my sunday school classes | no puedo hacer mis clases de escuela dominical |
| 'cause I went out for each shot and get down to the… | porque salí por cada tiro y bajé al... |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Flip, baby flip my switch | Voltear, bebé, voltear mi interruptor |
| Blow my head off | volarme la cabeza |
| If you’re gonna cry, keep your shades on | Si vas a llorar, mantén las gafas puestas |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Bop-n-dop-n-dop-n-dap-bow | Bop-n-dop-n-dop-n-dap-arco |
| Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow | Squiddly-bop-n-id-bop-hip-hop-b-dow |
| Keep your shades on | Mantén tus sombras puestas |
| Keep your shades on | Mantén tus sombras puestas |
| Keep your shades on | Mantén tus sombras puestas |
| Keep your shades on | Mantén tus sombras puestas |
| 'till the early dawn | hasta el amanecer |
Traducción de la letra de la canción Keep Your Shades On! - Alabama 3
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Keep Your Shades On! de -Alabama 3
Canción del álbum: Outlaw
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:22.05.2005
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:One Little Independent
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
Sweet Joy ft. The Proclaimers, Michael Wojas | 2007 |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2002 |